От SVAN
К Exeter
Дата 26.06.2001 01:27:17
Рубрики Флот; ВВС;

Кошмар!

Кошмар! Такую книгу испортили! Вот что может сделать плохой редактор. А перевод какой, интересно?
Фома Фомичёв! Никогда не будь как тот медведь!!! :)

СВАН

>А само издание, уважаемый SVAN - перевод с английского издания, английское название "Iron Coffins". Подзаголовок - редакторская отебятина.
>А на обложке - ПЛАРБ К-219 пр.667А на фоне германского креста :-)))

>С уважением, Exeter.
От Ф.Фомичёв
К SVAN (26.06.2001 01:27:17)
Дата 26.06.2001 05:13:33

Re: "НАтюрлих! Дас ист медвед!!!":-)))

Привет!

>Кошмар! Такую книгу испортили! Вот что может сделать плохой редактор. А перевод какой, интересно?
>Фома Фомичёв! Никогда не будь как тот медведь!!! :)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.... хорошо... :-)))

Счастливо!