|
От
|
Kolja
|
|
К
|
RS116
|
|
Дата
|
26.06.2001 09:07:05
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки; Загадки;
|
Re: Танки в...
>>Господа!
>> Вчера тут показывали старый фильм "10 баллов с острова Навароне" - занудное кино с молодым Гаррисоном Фордом. В нём была показана масса танков и вообще бронетехники. Особенно восхитил кадр с танками, падающими с моста. Так я что-то не разобрал - мне показалось, что танки были, в основном, "ИСами".
>*******************************По моему тоже ИСы, хотя зенитная установка на шасси полугусеничного БТР - похожа на немецкую.
>Интересно, что в субтитрах почему-то постоянно
>пишется : "speaking russian"
Ага я тоже смотрел. Там еще партизан закричал "пали (чегото там)" по смыслу зажигай костры.
Ну первое слово я понял а потом нет. Ну думаю вот так русский:)..
>Кстати о названии : "Force 10 from Navarron" -
>я бы перевел как " Команда 10 с Hаваррона"
Их там наверное 10 человек было?