От Евгений Дриг
К wolff
Дата 31.08.2006 12:54:59
Рубрики Прочее;

Re: Это не...

>Когда я занимался тем, что вытирал сопли юзерам, мне как раз такой книжки и не хватало.

Эта профанация не может быть "нормальным пособием". Все должно быть просто, но без введения собственной дурацкой терминологии типа "большой железный ящик" вместо "системный блок".

Слово истины есть оружие в борьбе с паразитами трудящихся
От podkova
К Евгений Дриг (31.08.2006 12:54:59)
Дата 31.08.2006 12:58:13

Re: Это не...

>>Когда я занимался тем, что вытирал сопли юзерам, мне как раз такой книжки и не хватало.
>
>Эта профанация не может быть "нормальным пособием". Все должно быть просто, но без введения собственной дурацкой терминологии типа "большой железный ящик" вместо "системный блок".

>Слово истины есть оружие в борьбе с паразитами трудящихся

когда я учился на прикладной математике, девочки у нас в панику впали после того как им профак начал рассказывать на лекции о шпинделе и приводе НЖМД
"винчестер" же тоже словообразование вроде "большой железный ящик"
От Евгений Дриг
К podkova (31.08.2006 12:58:13)
Дата 31.08.2006 13:00:31

Re: Это не...

>когда я учился на прикладной математике, девочки у нас в панику впали после того как им профак начал рассказывать на лекции о шпинделе и приводе НЖМД

Так достаточно написать, что "большой железный ящик это на самом деле системный блок и давайте его называть впредь именно так"... Пару раз в тексте повторить "системный блок, который как мы выяснили и есть тот самый большой железный ящик" и все будет ОК.

Слово истины есть оружие в борьбе с паразитами трудящихся
От podkova
К Евгений Дриг (31.08.2006 13:00:31)
Дата 31.08.2006 13:03:10

Re: Это не...

вполне может быть
просто в прошлом я плотно пообшался с рядовыми юзерами в страховой компании и понял насколько они дубовы могут быть
после одного митинга на повышенных тонах я перешёл на "большая кнопка", "твоя-моя понимай" и всё было славненько :-)
От Евгений Дриг
К podkova (31.08.2006 13:03:10)
Дата 31.08.2006 13:33:44

Да я сам админом был и все понимаю... :))) (-)
От Evg
К podkova (31.08.2006 13:03:10)
Дата 31.08.2006 13:15:03

Re: Это не...

>вполне может быть
>просто в прошлом я плотно пообшался с рядовыми юзерами в страховой компании и понял насколько они дубовы могут быть
>после одного митинга на повышенных тонах я перешёл на "большая кнопка", "твоя-моя понимай" и всё было славненько :-)

Людям "плотно работающим с юзерами" надо просто чтобы "твоя-моя-понимай" и "не протягивай руки". И что бы всё работало.
Если же человек читает книжку - он пытается стать умнее чем есть. С этой книжкой умнее не станешь.
Я, когда преподаю чайникам "Основы..." как раз сильно упираю на терминологию, и даже на сленг. Потому как эти люди после окончания моих курсов будут общаться с "настоящими" специалистами. И хотя бы смогут нормально объяснить свою проблему а не задвигать про "Большую Щель в Железном Ящике".
От podkova
К Evg (31.08.2006 13:15:03)
Дата 31.08.2006 13:16:12

Re: Это не...

дык им книжка наверняка не предназначена...
От Evg
К podkova (31.08.2006 13:16:12)
Дата 31.08.2006 13:31:55

Re: А для кого она тогда ? (-)