От Андю
К stepan
Дата 19.08.2006 00:46:51
Рубрики Современность; ВВС;

Re: Лучше уж...

Мадам э Месьё,

>Это вам "тетки" сказали? Или из "прекрасного далека" видней чем изнутри?

Большое, оно, как правило, издалека всегда лучше рассматривается. Что хорошее, что не очень. ИМХО.

А можно и поэтически : "Лицом к лицу лица не разглядеть". :-)

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

От stepan
К Андю (19.08.2006 00:46:51)
Дата 20.08.2006 08:56:28

Re: Лучше уж...

>Мадам э Месьё,

>>Это вам "тетки" сказали? Или из "прекрасного далека" видней чем изнутри?
>
>Большое, оно, как правило, издалека всегда лучше рассматривается. Что хорошее, что не очень. ИМХО.

>А можно и поэтически : "Лицом к лицу лица не разглядеть". :-)

>Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

Может издалека и виднее. В инете всякие статейки из западной прессы в переводах доступны. Увлекательное чтиво. Оченно похоже на статьи из советских газет про загнивающий запад. У нас так писать уже почти разучились.