От	Исаев Алексей
К	Presscenter
Дата	04.08.2006 09:14:26
Рубрики	Современность; Локальные конфликты;

Пистолет-пулемет английского солдата

---

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Которых называли "томми". Так что скорее СТЭН.

С уважением, Алексей Исаев

---

От	Сергей Зыков
К	Исаев Алексей (04.08.2006 09:14:26)
Дата	04.08.2006 09:33:14

Re: Пистолет-пулемет английского...

---

http://world.guns.ru/smg/smg29-r.htm

"Бывают такие люди: глаза есть, а посмотри - нету". (c) Дерсу Узала

---

От	Исаев Алексей
К	Сергей Зыков (04.08.2006 09:33:14)
Дата	04.08.2006 09:42:02

Это типа истина в последней инстанции? (-)

---

---

От	Лис
К	Исаев Алексей (04.08.2006 09:42:02)
Дата	05.08.2006 13:43:09

В последней, не в последней, но вот:

---

tommy [Tommy] gun -- автомат, пистолет-пулемет (первоначально пистолет-пулемет системы Томпсона. В США в 30-х годах в жаргоне гангстеров -- пистолет-пулемет, гангстер с этим оружием -- Tommy gunner).
Источник -- "Сленг -- что это такое?" Англо-русский словарь военного сленга, Воениздат, М 1973.

Так что вовсе не о британских "Томми" речь идет. И уж всяко не про "кошмар водопроводчика" (СТЭН)...

---

От	Роман (rvb)
К	Исаев Алексей (04.08.2006 09:42:02)
Дата	04.08.2006 10:55:30

Это достаточно авторитетное мнение, подтверждающееся другими источниками :)

---

См. тот же журнал "Оружие" и пр.

S.Y. Roman ( Холмовцы: http://vif2ne.ru/holmovo/forum/ )

---