От	Andrew
К	Vatson
Дата	18.06.2001 17:58:36
Рубрики	Прочее; WWII; Армия; Загадки;

Re: Вопрос по...

---

Добрый день!

"Бронзовый знак за заслуги для (граждан) восточных народов 2-го класса"

Совсем небольшая награда, но достаточная для подмазки :)) Нормальным языком: медаль за верную службу.

С уважением, А. http://www.tradevisa.net

---

От	Andrew
К	Andrew (18.06.2001 17:58:36)
Дата	18.06.2001 18:11:27

Туда же

---

Добрый день!



К отваге никакого отношения не имеет, именно за верную службу. Аналог "отважных" - с мечами. Впрочем, может в первоисточнике не акцентировали внимание на эту деталь.

С уважением, А. http://www.tradevisa.net

---