От Выстрел
К SerB
Дата 17.07.2006 15:09:14
Рубрики Прочее; Искусство и творчество;

Ты не понял. Тертлдав - не миф? Дело в том, что я отметился в таком.

Я написал некий опус, а он пошел в печать под забугорной фамилией и с грифом "пер с англ". Издатель сказал, что так лучше для маркетинга детектива :)
М.С.

От Андрей Сергеев
К Выстрел (17.07.2006 15:09:14)
Дата 19.07.2006 12:51:08

Это в начале 90-х было модно

Приветствую, уважаемый Выстрел!

Тогда пошел ажиотажный спрос на западную фантастику/детектив, от отечественного все воротили нос (и не случайно - у нас тогда кроме "чернухи" мало что появлялось), читателю успешно сбагривали третьеразрядных зарубежных авторов книжек сорокалетней давности. Поэтому отечественных писателей если и выпускали, то только под "импортными" псевдонимами, и хорошо, если не под видом известных авторов.

Где-то с середины 90-х эту тенденцию удалось переломить, народ наелся импортной третьесортицей и стал с удовольствием лопать свою :) Так что сейчас такое не практикуют - "товары отечественного производителя" разлетаются за милую душу :)

С уважением, А.Сергеев

От Роман Храпачевский
К Выстрел (17.07.2006 15:09:14)
Дата 17.07.2006 17:46:42

Не, Тортлдав - реальный дядька

Вот сайт его официальный (или типа его официального фан-клуба) -
http://www.sfsite.com/~silverag/turtledove.html

http://rutenica.narod.ru/

От SerB
К Выстрел (17.07.2006 15:09:14)
Дата 17.07.2006 15:51:30

Исключено.

Приветствия!

Полное незнание советских реалий.

Удачи - SerB

От Роман Храпачевский
К SerB (17.07.2006 15:51:30)
Дата 17.07.2006 17:48:14

Не удивительно, он историк Византии, а не России -)

>Полное незнание советских реалий.

Он действительно профисторик-византинист, поэтому его цикл про Видессос выше всяческих похвал. А про "пришельцев в ВМВ" - и впрямь редкое Г...

http://rutenica.narod.ru/

От Claus
К Роман Храпачевский (17.07.2006 17:48:14)
Дата 19.07.2006 10:50:16

Как историк он должен понимать, что комиксы являются плохим источником. А он пох

Как историк он должен понимать, что комиксы являются плохим источником. А он похоже только ими и пользовался.

От Гегемон
К Claus (19.07.2006 10:50:16)
Дата 19.07.2006 14:34:00

У него и с Византией то же самое

Скажу как гуманитарий
>Как историк он должен понимать, что комиксы являются плохим источником. А он похоже только ими и пользовался.
Вроде специалист, а дух общества не почувствовал, и армии (в которой вроде бы специалист) он как боевую силу и социальный организм не понял

С уважением

От Kalash
К SerB (17.07.2006 15:51:30)
Дата 17.07.2006 16:14:49

Re: Исключено.

>Полное незнание советских реалий.

По моему, там незнание любых реалий, кроме американских.


От SerB
К Kalash (17.07.2006 16:14:49)
Дата 17.07.2006 16:28:02

Вполне вероятно. (-)


От Роман (rvb)
К Выстрел (17.07.2006 15:09:14)
Дата 17.07.2006 15:20:03

Вроде, он в самом деле тамошний

http://www.sfsite.com/~silverag/turtledove.html

внеший вид вполне соответствует впечатлению от опусов :)

S.Y. Roman ( Холмовцы: http://vif2ne.ru/holmovo/forum/ )