От Corporal
К All
Дата 17.07.2006 19:27:49
Рубрики Современность;

Забавно, Буш проговорился, все обсуждают, а наши молчат

Сегодня в Питере на приватном обеде Буш, не зная что идет "техническая" запись(ох уж эти американские президенты их техника ) высказал Блэру свое мнение по ситуации в Ливане - что делать Израилю.

дословно

"See the irony is that what they need to do is get Syria to get Hezbollah to stop doing this shit and it's over"

ну типа

(Видишь, в чем заключена вся ирония, что им надо, так это заставить Сирию, чтобы она заставила Хезболлах прекратить гадить, и все закончится)


Это все обсуждают (чтобы убедиться, достаточно набрать в News гугле Bush to stop doing this shit).

А в Российских СМИ - молчание.
От Александр Стукалин
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 18.07.2006 12:37:56

Обсуждают...

http://www.kommersant.ru/doc.html?docId=690769
От mingbai
К Александр Стукалин (18.07.2006 12:37:56)
Дата 18.07.2006 15:42:00

Есть мнение, что Колесников несколько фантазирует...

http://ohubelka.livejournal.com/414928.html
От Kalash
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 18.07.2006 05:21:04

Re: Забавно, Буш...


>"See the irony is that what they need to do is get Syria to get Hezbollah to stop doing this shit and it's over"

А почему вы думаете, что это нечаянно? У политиков рефлекс на микрофоны. Думаю, что умышленно. Таким образом быстрее дойдет до кого надо.
От Андю
К Kalash (18.07.2006 05:21:04)
Дата 18.07.2006 18:56:30

Re: Забавно, Буш...

Мадам э Месьё,

>А почему вы думаете, что это нечаянно?

Потому что у Великих и Ужасных САСШ сейчас крайне недалёкий през. Просто герой мюзикла "Деревенский простак в мраморных палатах".

>У политиков рефлекс на микрофоны. Думаю, что умышленно. Таким образом быстрее дойдет до кого надо.

Это вам в ячейке сказали ? Правильно, генлинию партии надо держать несмотря на и всегда !

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.
От Кирасир
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 18.07.2006 01:27:09

Показали по ВСЕМ ведущим каналам - ОРТ, РТР, НТВ, ТВЦ (-)
От СОР
К Кирасир (18.07.2006 01:27:09)
Дата 18.07.2006 02:03:11

Вечером, днем вроде не показывали (-)
От mingbai
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 18.07.2006 00:52:46

по 1-ому каналу только что показали (-)
От Дм. Журко
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 17.07.2006 23:57:12

Запись приватного обеда - прокол организаторов? (-)
От СОР
К Дм. Журко (17.07.2006 23:57:12)
Дата 18.07.2006 02:04:05

Прокол Буша, у Блэра соображалка сработала, он микрофон отключил. (-)
От Петров Борис
К СОР (18.07.2006 02:04:05)
Дата 18.07.2006 08:47:30

Чего-то я не верю в такие проколы. :-/ (-)
От В. Кашин
К Петров Борис (18.07.2006 08:47:30)
Дата 18.07.2006 13:35:26

С Бушем такое уже случалось

Добрый день!
В конце пресс-конференции на избирательной кампании в 2000 г он, не зная что микрофон еще включен обозвал одного из журналистов asshole.
С уважением, Василий Кашин
От ZULU
К Петров Борис (18.07.2006 08:47:30)
Дата 18.07.2006 10:43:53

А зря не верите - это СТАНДАРТНЫЙ прокол

Привет всем

Подобные проколы происходят периодически, только не всегда становятся всемирно известными, ибо не всегда президент США прокалываеться ;о)

Например, в Литве четыре года тому назад точно также прокололся тогдашний министр обороны, который перед пресс конференцией премьера порошел к немy и стал без всякой политкоректности нешептыват, как лучше журналистам лапшу на уши вешать.

В Польше несколько лет назад тоже подобное было (забыл уже подробности) и т.п.

А происходит все это из за незнания политиками элементарных правил, которую знает любой теле/радиожурналист: "Микрофон всегда включен"!

С уважением


ЗУЛУ
От Лейтенант
К ZULU (18.07.2006 10:43:53)
Дата 18.07.2006 12:08:28

А Рейган вообще как-то раз прикололся: "я 5 минут назад объявил войну СССР" (-)
От Паршев
К Лейтенант (18.07.2006 12:08:28)
Дата 18.07.2006 12:55:36

А источника нет под рукой? (-)
От СОР
К Паршев (18.07.2006 12:55:36)
Дата 18.07.2006 19:07:07

По Дискавери показывали видеозапись этого. (-)
От Лейтенант
К Паршев (18.07.2006 12:55:36)
Дата 18.07.2006 13:06:24

Источника нет. Не исключено, что это апокриф.

Но история пользуется широкой известностью.
От SerP-M
К Лейтенант (18.07.2006 13:06:24)
Дата 18.07.2006 20:32:58

Я лично видел запись по американскому ТВ. Была передача ...

Приветствую!
..."Presidential blunders" (приблизительный перевод "Президентские проколы"). Там не только про Рейгана было. Был момент, как Борька шепнул что-то другу Биллу на ушко - да так, что друга Билла БУКВАЛЬНО согнуло от смеха! И остановиться не мог. Интересно, ЕБН по английски чего выдал, или там за спиной синхронист был???
А с Рейганом - не сумлевайтесь, никакого апокрифу СПЛОШНОЙ ФРЕЙДИЗМ!
Сергей М.
От badger
К Лейтенант (18.07.2006 13:06:24)
Дата 18.07.2006 20:32:35

ссылка на викпедию:

The campaign of 1984 also featured one of Reagan's most famous gaffes, "My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes", spoken as a sound check prior to a radio address. He was unaware that the joke would be heard by the public. [9]

http://en.wikipedia.org/wiki/Ronald_Reagan
От VVV
К Лейтенант (18.07.2006 13:06:24)
Дата 18.07.2006 16:18:38

Не апокриф. был большой шум в наших СМИ. Да и по международной панораме

потом показали
VVV
От Km
К Лейтенант (18.07.2006 13:06:24)
Дата 18.07.2006 13:15:01

Слышал запись этого "прикола"

Добрый день!

в передаче радио "Свобода" о разных президентских ляпах. Так что история эта вполне реальна. Только Рейган не хотел прикалываться - просто разминался перед предстоящей официальной речью.

С уважением, КМ
От В. Кашин
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 17.07.2006 20:02:50

А Вы в Яндексе наберите "Буш" и "дерьмо" и будет Вам счастье

Добрый день!

http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=gzt.ru/world/2006/07/17/191224.html&country=Russia&cat=0

С уважением, Василий Кашин
От Corporal
К В. Кашин (17.07.2006 20:02:50)
Дата 17.07.2006 20:04:52

Я про ТВ (-)
От Владимир Несамарский
К Corporal (17.07.2006 20:04:52)
Дата 17.07.2006 22:20:09

Только что по НТВ все показали, перевели и прокомментировали (-)
От Ktulu
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 17.07.2006 19:40:14

Согласно совету Буша, США надо мочить саудов. (-)
От А.Никольский
К Ktulu (17.07.2006 19:40:14)
Дата 17.07.2006 19:45:31

сауды тут совсем не причем

никогда они Хизболле не помогали. Более того, не без них оказался безрезультатным последний саммит ЛАГ. Они, скорее, сейчас США и Израилю подыгрывают.
С уважением, А.Никольский
От Ktulu
К А.Никольский (17.07.2006 19:45:31)
Дата 17.07.2006 20:04:03

Я имею в виду связь Аль-Кайды, 9/11 и саудов (-)
От Mich
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 17.07.2006 19:38:44

из чего это видно что Израилю, а не Ирану ? (-)
От Corporal
К Mich (17.07.2006 19:38:44)
Дата 17.07.2006 19:51:07

Да о ком точно говорили - не вполне ясно,

поскольку "утекла" лишь часть разговора

может он имел в виду и не Израиль, а Кофея нашего, Аннана, или Вову. Но что Иран - это маловероятно (рычагов у Буша там нет)
От NMD
К Corporal (17.07.2006 19:51:07)
Дата 18.07.2006 04:48:26

Коффея он и имел в виду. И его нежелание включить Сирию в текст заявы. (-)
От Corporal
К Corporal (17.07.2006 19:51:07)
Дата 17.07.2006 19:52:35

Разговор - то фигня - просто тут видно, как это делается в реале (-)
От Анонимный алкоголик
К Corporal (17.07.2006 19:27:49)
Дата 17.07.2006 19:33:25

"Ватсон, а давайте его поймаем и все кончится!" "Не-а! Не кончится" (с) Из кина (-)