>две станции не могут одновременно вещать на одной частоте - то есть два диктора с двуx станций не могут перебиват= друг друга и работать "дуэтом", технически невозможно
Вполне возможно.
Нужна только подстройка задающего генератора одной к несущей другой с точностью до фазы. Что делается в принципе без особых проблем - приемник чужой радиостанции с антенной, у которой глубокий минимум диаграммы направленности на свою (чтобы принимать только чужую, хотя своя ближе) - это делается, обычная экранированная рамочная антенна. И система ФАПЧ, тогда уже известная.
Если вторая ("перебивающая") радиостанция достаточно мощная и создает напряженность поля в точке приема больше, чем первая - она, когда вещает, первую забьет, а в паузы работы второй идет первая.
Ленинград был центром высоких технологий, в том числе и радиотехники, в СССР, специалисты высшей квалификации (способные такое создать) там были.
Да, если подстройка задающего генератора с точностью до фазы - то в паузах передачи "первой" радиостанции (излучения ею немодулированной несущей) на нее можно накладывать втоую модулированную при гораздо меньшей мощности второй. ТОлько тихо будет слышно.
Но с этим можно бороться - вести передачу практически без пауз. То есть как речь закончилась, сразу музычку давать с электропроигрывателя грампластинок и т.п.