От Роман Храпачевский
К Евгений Гончаров
Дата 06.07.2006 15:41:17
Рубрики Локальные конфликты;

У тов. Саахова похоже совсем ку-ку с крышей

"Джордж Буш получил в среду от Михаила Саакашвили копию письма грузинских борцов за свободу, которое по утверждению президента Грузии было "перехвачено КГБ" и не дошло до Буша.
"Я только что передал президенту Бушу письмо, которое грузинские борцы за свободу послали ему семь лет назад, но которое не дошло до Белого дома. Оно было перехвачено КГБ и все люди, которые его написали, были расстреляны", - заявил Саакашвили журналистам в Овальном кабинете после переговоров с Бушем.
Саакашвили не пояснил, какие это были борцы за свободу, какое КГБ перехватило письмо семь лет назад и как оно попало в руки президента Грузии, и не разъянил тот факт, что семь лет назад президентом США был не Джордж Буш, а Билл Клинтон.
Полная стенограмма беседы Саакашвили и Буша распространена пресс-службой Белого дома."

А вот и оригинал сообщения:

"PRESIDENT SAAKASHVILI: You know, regarding the -- I mean, I'm not intervening off the agenda, but one thing I have to tell you, in Georgia that I just sent over to President Bush the letter that Georgian freedom fighters sent him seven years ago, and it never made it to the White House. It was intercepted by KGB and all the people who wrote it were shot.
I'm sure lots of people out there in Korea are writing similar letters today. And I'm sure that North Korean missiles will never reach the United States, but those letters will, eventually, very soon, because that's a part of the freedom agenda that President Bush has and we strongly believe in."

См. тут - http://www.whitehouse.gov/news/releases/2006/07/20060705-4.html

http://rutenica.narod.ru/
От Любитель
К Роман Храпачевский (06.07.2006 15:41:17)
Дата 06.07.2006 18:32:27

Альтернативное объяснение.

"Господин президент, Ваш план свободы работает и вы можете видеть это в Грузии....", - сказал Саакашвили.

http://news.mail.ru/news.html?1001890
От writer123
К Любитель (06.07.2006 18:32:27)
Дата 06.07.2006 19:35:47

Да уж, план работает, и ещё как! Ну точнее, действует... (-)
От Любитель
К Роман Храпачевский (06.07.2006 15:41:17)
Дата 06.07.2006 16:31:31

Объяснение из ЖЖ.

Ага, ситуация проясняется, просто Мишико слабо владеет английским языком... Оказывается, это письмо хевсуров, субэтнической группы грузин, отправленное президенту США 70 лет назад... Письмо было перехвачено НКВД, а подписанты, около сорока человек, были расстрелены русским тираном Джугашвили... Копия письма хранится в грузинском музее оккупации, а оригинал, судя по всему, теперь будет храниться в одном из помещений Белого Дома, я даже догадываюсь - в каком именно... :)
http://community.livejournal.com/ru_politics/2582676.html?replyto=25648276

Впрочем всё равно непонятно, почему "sent him".
От Любитель
К Любитель (06.07.2006 16:31:31)
Дата 06.07.2006 18:21:13

О репрессиях против хевсуров ничего не нашёл.

Единственное сколько-нибудь внятное упоминание о репрессиях против менгрелов: "В конце 1920-х – начале 1930-х гг. мегрельская интеллигенция поднимала вопрос об автономии Мегрелии на основании того, что мегрелы имеют свою историю, самобытную культуру и т.д. В XIX веке была издана мегрельская азбука из 35 букв (тогда же была создана и сванская азбука), в 1931-1935 гг. для мегрелов издавалась ежедневная газета тиражом в 10 тыс. экз. В те годы идея мегрельской автономии пользовалась большой популярностью в среде мегрельской интеллигенции и местной партийной верхушки. Но в конце 1930-х гг. мегрелы были подвергнуты массовым репрессиям и сторонники мегрельской самобытности были истреблены Сталиным."

http://www.abkhaziainfo.f2o.org/publications/EEElpZFEEVKHkan.shtml
От Eddie
К Любитель (06.07.2006 16:31:31)
Дата 06.07.2006 17:09:40

А какаого лешего в США бы писАли в 1936 г ??? (-)
От Лейтенант
К Любитель (06.07.2006 16:31:31)
Дата 06.07.2006 17:09:16

Потому что совсем плохо владеет английским языком, Вах! (-)
От Сергей Зыков
К Любитель (06.07.2006 16:31:31)
Дата 06.07.2006 17:00:22

Re: Объяснение из...

>Ага, ситуация проясняется, просто Мишико слабо владеет английским языком... Оказывается, это письмо хевсуров, субэтнической группы грузин, отправленное президенту США 70 лет назад... Письмо было перехвачено НКВД, а подписанты, около сорока человек, были расстрелены русским тираном Джугашвили...

текст надо полагать исполнен на древнехевсурском и последний знавший язык и грамоту был зверски умучен в 1937 русским палачом и руководителем КГБ Лаврентием Берия, но так и не выдал тайну древних хевсурских иероглифов. Поэтому никто не знает что там написано. :)

Всамделе неплохо бы ознакомится с текстом челобитной

"Бывают такие люди: глаза есть, а посмотри - нету". (c) Дерсу Узала