От Паршев
К Warrior Frog
Дата 26.06.2006 19:06:25
Рубрики WWII;

Так где же текст "камаринского" взять?

Здесь упоминалось, что до хулиганского был текст оригинальный наподобие:
"ах ты сукин сын камаринский мужик
не захотел ты своему барину служить..."
своему барину - Годунову.
От Warrior Frog
К Паршев (26.06.2006 19:06:25)
Дата 26.06.2006 19:25:29

Именно так "Своему барину служить" :-)) (+)

Здравствуйте, Алл
>Здесь упоминалось, что до хулиганского был текст оригинальный наподобие:
>"ах ты сукин сын камаринский мужик
>не захотел ты своему барину служить..."
>своему барину - Годунову.


Ну я и упоминал,
Правда, не Камаринский, а Комарицкий :-)) Но все равно, возникла ведь "Камаринская" :-)) А упоминания о этом варианте народной песни "щедро разбросаны" в воспоминаниях "демократов 70-80х годов 19 века" изданных в начале 20го.

К стати, к тем временам относится и пословица "Ливны - всем "Ворам" дивны" :-))

Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Паршев
К Паршев (26.06.2006 19:06:25)
Дата 26.06.2006 19:21:48

Кстати, некий аналог в Подмосковье есть

Гуслица пресловутая.
С Гитлером плечом к плечу им не пришлось к счастью, но молебны какие-то странные служат и посейчас.
От Warrior Frog
К Паршев (26.06.2006 19:21:48)
Дата 26.06.2006 19:33:29

Ну в 1812г "антихрист-Наполеон" был им страшнее "антихриста-Александра1го (+)"

Здравствуйте, Алл
>Гуслица пресловутая.
>С Гитлером плечом к плечу им не пришлось к счастью, но молебны какие-то странные служат и посейчас.

По крайней мере, с "фуражирами" "великой армии" они стали драться сами, А что поделаеш, "свое добро ближе".
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.