От BIGMAN
К Vragomor
Дата 20.06.2006 14:18:58
Рубрики WWI; Память;

Re: I мировая...

>Сей фильм лежит на полке в магазине - 2 ДВД. Что народ скажет про него? Кроме кинохроники что то дельное в нем есть?

Показывали этот сериал по "Культуре" - помоему, под другим названием - что-то типа "1МВ - день за днем". Перевод закадрового текста - тихий ужас. Другого слова не подберу.
Раскрашенная на компьетере хроника - на мой взгляд, лучше бы они этого не дали.