|
От
|
А.Погорилый
|
|
К
|
Владимир Савилов
|
|
Дата
|
19.06.2006 21:14:59
|
|
Рубрики
|
WWII; ВВС; 1941;
|
Re: Гм... А...
>Как мне кажется, лючше не переводить, а давать как оно есть - группа, эскадра и указывать кол-во самолетов.
Кстати, в советской литературе при сравнении численности нашей и германской авиации на таком-то участке фронта указывают количество самолетов с той и другой стороны, без разбивки по оргструктурам. И, если уточняют, с разбивкой по классам самолеетв - столько-то истребителей, столько-то бомбардировщиков и т.д.