От Presscenter
К АКМ
Дата 20.06.2006 00:00:07
Рубрики Современность; Спецслужбы; Локальные конфликты;

Сказки она рассказывает

>У меня знакомая была в гостях во Львове. Так вот в кафе ее русскую речь принципиально не понимали. Так что не рыдайте. Тот товарищ не хотел с Вольским говорить по-русски, только и всего. Неужели не понятно?

Все все понимают, тем более в местах, где ты платишь деньги. Говорят, да, не все - в основном молодежь, так у них украинский родной, а русский они уже лет 15 в школах не изучают. Только молодежь и та вполне себе понимает по-русски, с этим проблем там нет.

Насчет случая с Вольским, то там таки-да, скорее всего просто принципиально по-русски не говорил.
От АКМ
К Presscenter (20.06.2006 00:00:07)
Дата 20.06.2006 10:43:32

Re: Сказки она...

Совсем не сказки. Как было, так и рассказала. В той ситуации местной жительнице, которая и пригласила знакомую, пришлось на украинской мове заказ делать.
Просто люди разные бывают, уверен, что большинство во Львове - нормальные и знают, что такое вежливость, тем более за деньги, но есть и такие.
От Андрей Платонов
К АКМ (20.06.2006 10:43:32)
Дата 20.06.2006 16:05:22

Re: Сказки она...

>Совсем не сказки. Как было, так и рассказала. В той ситуации местной жительнице, которая и пригласила знакомую, пришлось на украинской мове заказ делать.
>Просто люди разные бывают, уверен, что большинство во Львове - нормальные и знают, что такое вежливость, тем более за деньги, но есть и такие.

Когда я ездил во Львов, то со мной нормально общались, когда я обращался и на "восточном" украинском языке ("восточный" и "западный" акценты и диалекты прекрасно различаются на слух), и на русском языке. Было это в 80-90-е...
От Dimka
К Presscenter (20.06.2006 00:00:07)
Дата 20.06.2006 10:04:14

Re: Сказки она...

>>У меня знакомая была в гостях во Львове. Так вот в кафе ее русскую речь принципиально не понимали. Так что не рыдайте. Тот товарищ не хотел с Вольским говорить по-русски, только и всего. Неужели не понятно?
>
>Все все понимают, тем более в местах, где ты платишь деньги.

это да в том же Тернополе официантки вполне дружелюбные
и приятного аппетита желали наравне со смачного

>Насчет случая с Вольским, то там таки-да, скорее всего просто принципиально по-русски не говорил.