Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>это хоть и диалектизм но вполне употребляемый в поэзии
>(у того же Франко ) и народных песнях (карпатских - в коломыйках например)
Это как раз сто-сто пятьдесят лет - начало активного конструирования украинского языка.
>позже в поезии Василия Симоненко , Лины Костенко
А это кто?
>фраза которая тебе так запала - вообще название песни групы Братив Гадюкиных
А это кто?
>хотя что я тут лекции читаю -(((
>тебе без надобности
Угу, потому что это действительно новояз - изобретение творцов нового языка.)))
Если вы считаете это утверждение бредом, то вас, конечно, не
затруднит привести что-нибудь, написанное на т.н. украинском
в начале 19-го века, например?