Цитирую выправленный текст в благодарности за указанную ошибку
"вообще-то, "Мира" больше нет, а на "Альфе" - Россия на подхвате, продает по дешевке то, что было наработано десятилетиями. Иного пути сохранить хоть что-то нет ... В остальных областях космических исследвоаний ситуация, по-моему, еще тяжелее...
Зачем Вы себя обманываете?"
Вместо слова "мир" стояло слово "Союз", что безусловно и однозначно является ошибкой, хотя и может быть понято по контексту 9что и было сделано). Космический корабль "Союз" во всех его модификациях был в основном средством доставки космонавтов и груза на пилотируемые орбитальные станции и назад. Орбитальная станция "Мир" пришла на смену поколению орбитальных космических станций "Салют". Поначалу летала одновременно с последней станцией той серии - "Салют-7", на которой под конец ее функционирования чего только не происходило.
Безусловно, орбитальная (космическая) станция "Мир" не могла эксплуатироваться дальше по техническим причинам. Жаль, что на смену этой станции пришла станция "Альфа", а не, скажем, "Мир-2", где в идеале можно было бы рассчитывать на продолжение самостяотельной научной "традиции", наработанной в ходе советских космических программ.
Но, се ля ви.
Здесь - не спорю.
Хоть через "Альфу" остаться бы в космосе.