а в ПМВ Сша и Болгария не только не воевали,а даже не прерывали дипломатические отношения,только несколько уменшили уровен представительства./консулов вместо послов/.В апреле 1917 Сша обявили войну только Германии и Австо-Венгрии. Американский консул в Софии Доменик Мерфи,был основным фактором при переговоров о Солунском перемирии осеню 1918г.
Шутка Конецкого несомнено относится к декабре 1941г.Она и в самой Болгарии популярна и по всей вероятности там он ее и услышал.