От vergen
К Роман Храпачевский
Дата 02.05.2006 16:53:56
Рубрики 11-19 век;

Дедяков - это где?

где-то около Кавказа?
От Warrior Frog
К vergen (02.05.2006 16:53:56)
Дата 02.05.2006 17:12:07

аланский город на Сев. Кавказе

Здравствуйте, Алл
>где-то около Кавказа?

Предположительно отождествляется с Верхнеджулатским городищем.
Дадекау (в русской транскрипции Дедяков) и Дадйан (так по-турецки назвал его в ХVII путешественник Эвлия Челеби в еще не опубликованном до сих пор на русском языке "Сияхат-наме") находился недалеко от теперешнего селения Эльхотово, расположенного в Северной Осетии (Республика Алания)
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От vergen
К Warrior Frog (02.05.2006 17:12:07)
Дата 03.05.2006 01:15:43

а?

что ж это за городок такой, что монголы ещё и русских князей в поход на него взяли?
или чисто за компанию?
От Роман Храпачевский
К Warrior Frog (02.05.2006 17:12:07)
Дата 02.05.2006 20:16:02

Re: аланский город...

>>Дадекау (в русской транскрипции Дедяков) и Дадйан (так по-турецки назвал его в ХVII путешественник Эвлия Челеби в еще не опубликованном до сих пор на русском языке "Сияхат-наме")

Это неверно - Эвлию Челеби переводили на русский и издавали еще с конца 19 в. Последний, научный, перевод его описаний путешествий по Кавказу выходил в составе трехтомника серии "Памятники письменности Востока" (М. 1961-1980).

http://rutenica.narod.ru/