От Любитель
К Любитель
Дата 17.04.2006 19:16:10
Рубрики Прочее;

Кстати интересно, как обстоят дела с БСЭ.

>Страничка, посвещённая ляпам в Британнике, найденным благодаря Википедии, попадаются топичные моменты. Некоторые ляпы ПМСМ весьма грубые.

> http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Errors_in_the_Encyclop%C3%A6dia_Britannica_that_have_been_corrected_in_Wikipedia#Kostroma_Cathedral

Находил ли кто-нибудь подобные ляпы (не вызванные плитической линией искажения, а именно ляпы) в БСЭ?
От RusDeu
К Любитель (17.04.2006 19:16:10)
Дата 18.04.2006 13:58:47

Ляпов и красноречивых умолчаний хватает

>Находил ли кто-нибудь подобные ляпы (не вызванные плитической линией искажения, а именно ляпы) в БСЭ?

Навскидку по близкой мне теме.

Пример 1 По статье:
Немцев Поволжья Автономная Советская Социалистическая Республика, в составе РСФСР, советская автономия немцев Поволжья (потомки колонистов, обосновавшихся в Нижнем Поволжье в 18 в.) в 1918-41. Декретом СНК РСФСР от 19 октября 1918 была образована Трудовая коммуна немцев Поволжья (Автономная область немцев Поволжья). Декретом ВЦИК от 19 декабря 1924 область преобразована в АССР. Занимала территорию 28,2 тыс. км2 и граничила с Саратовской, Сталинградской (ныне Волгоградская) области и Казахской ССР. Столица - г. Энгельс.

http://www.oval.ru/enc/47092.html

Ляп: область (Трудовая коммуна) была преобразована в автономную республику декрет ВЦИКа от 20 февраля 1924 года.

Пример 2. В статье о г. Энгельсе опущено, что он в 1922-1941 гг. был столицев АССР Немцев Поволжья, хотя в другом месте об этом по крайней мере упомянуто.

http://www.oval.ru/enc/86245.html

Пример 3. «Болниси, город (до 31 декабря 1967 посёлок), центр Болнисского района Грузинской ССР, на р. Машавера (бассейн Куры). Железнодорожная станция на ветке от Марнеули (на линии Тбилиси - Ленинакан). 16,3 тыс. жителей (1968)»

В статье опущено, что до 1921 г. сей населенный пункт назывался Екатеринфельд, а в 1921-43 гг – Люксембург (по грузински Дюксембурги)

От DM
К RusDeu (18.04.2006 13:58:47)
Дата 18.04.2006 19:49:19

Re: Ляпов и...

>>Находил ли кто-нибудь подобные ляпы (не вызванные плитической линией искажения, а именно ляпы) в БСЭ?
>
>Навскидку по близкой мне теме.

>Пример 1 По статье:
>Немцев Поволжья Автономная Советская Социалистическая Республика, в составе РСФСР, советская автономия немцев Поволжья (потомки колонистов, обосновавшихся в Нижнем Поволжье в 18 в.) в 1918-41. Декретом СНК РСФСР от 19 октября 1918 была образована Трудовая коммуна немцев Поволжья (Автономная область немцев Поволжья). Декретом ВЦИК от 19 декабря 1924 область преобразована в АССР. Занимала территорию 28,2 тыс. км2 и граничила с Саратовской, Сталинградской (ныне Волгоградская) области и Казахской ССР. Столица - г. Энгельс.

Только город Энгельс до 1931 года был городом Покровском.
От RusDeu
К DM (18.04.2006 19:49:19)
Дата 18.04.2006 20:01:54

Re: Ляпов и...

>>>Находил ли кто-нибудь подобные ляпы (не вызванные плитической линией искажения, а именно ляпы) в БСЭ?
>>
>>Навскидку по близкой мне теме.
>
>>Пример 1 По статье:
>>Немцев Поволжья Автономная Советская Социалистическая Республика, в составе РСФСР, советская автономия немцев Поволжья (потомки колонистов, обосновавшихся в Нижнем Поволжье в 18 в.) в 1918-41. Декретом СНК РСФСР от 19 октября 1918 была образована Трудовая коммуна немцев Поволжья (Автономная область немцев Поволжья). Декретом ВЦИК от 19 декабря 1924 область преобразована в АССР. Занимала территорию 28,2 тыс. км2 и граничила с Саратовской, Сталинградской (ныне Волгоградская) области и Казахской ССР. Столица - г. Энгельс.
>
>Только город Энгельс до 1931 года был городом Покровском.

В статье об Энгельсе об этом говоритсяЮ

Энгельс (в 1914-31 - Покровск), город областного подчинения, центр Энгельсского района Саратовской области РСФСР. Переименован в честь Ф. Энгельса. Расположен на левом берегу Волги (Волгоградское водохранилище), напротив г. Саратова, с которым соединен (с 1965) автодорожным мостом....

http://www.oval.ru/enc/86245.html



От RusDeu
К RusDeu (18.04.2006 13:58:47)
Дата 18.04.2006 19:38:48

Взять хотя бы статью по Казахской ССР

Абзац:

Iv. Население

Коренное население - казахи (4234 тыс. чел., по переписи 1970). В республике живёт (тыс. чел.) значительное число русских (5522), а также украинцы (933) - главным образом на целинных землях Северного К. и в городах; татары (288), узбеки (216), белорусы (198), уйгуры (121) - в долинах верховьев р. Или; корейцы (82), преимущественно в Алма-Атинской и Кзыл-Ординской обл., дунгане (17) и др.

http://www.oval.ru/enc/31124.html

Вот кто догадается, что по переписи 1970 г. в данной республике проживало 858 тыс немцев, четвертой по численности этнической группы, составлявших 6,6% населения республики? Это ляп, фальсификация или искажение, вызванное политической линией?

От СОР
К RusDeu (18.04.2006 19:38:48)
Дата 18.04.2006 19:46:50

Re: Взять хотя...



>Это ляп, фальсификация или искажение, вызванное политической линией?

Это мудррая политика партии, в случае массовых растрелов немцев казахстана легко скрылись бы следы сего страшного преступлени.
От Любитель
К RusDeu (18.04.2006 19:38:48)
Дата 18.04.2006 19:44:59

Скорее всего последнее. И почти наверняка не ляп. (-)
От RusDeu
К Любитель (18.04.2006 19:44:59)
Дата 18.04.2006 19:58:35

Думаю, что умолчание, селективное восприятие как прошлого

так и настоящего бывает часто хуже, чем ляп или откровенная фальсификация. Ибо не так бросается в глаза, а искаженное представление дает.
От Любитель
К RusDeu (18.04.2006 13:58:47)
Дата 18.04.2006 19:38:31

Re: Ляпов и...

>Ляп: область (Трудовая коммуна) была преобразована в автономную республику декрет ВЦИКа от 20 февраля 1924 года.

Действительно ляп.

>Пример 2.

>Пример 3.

Хотя предложенные Вами дополнения вполне уместны, эти умолчания не делают статьи ошибочными. Так что на "ляп" не тянет.
От Игорь Куртуков
К Любитель (17.04.2006 19:16:10)
Дата 17.04.2006 19:45:32

Ре: Кстати интересно,...

>Находил ли кто-нибудь подобные ляпы (не вызванные плитической линией искажения, а именно ляпы) в БСЭ?

В "Энциклопедии ВОВ", издаваемой под эгидой БСЭ, я находил.
От Booker
К Любитель (17.04.2006 19:16:10)
Дата 17.04.2006 19:37:39

Re: Кстати интересно,...

http://ctac.livejournal.com/25104.html?mode=reply

Наверное, есть. Но в основном такие, как здесь + "политические".

С уважением.
От Аркан
К Booker (17.04.2006 19:37:39)
Дата 18.04.2006 15:05:31

БСЭ серьезно корректировали и давали список ляпов в последюющих томах.

Сами понимаете, любая ошибка могла потянуть на "политическую";)
От Любитель
К Booker (17.04.2006 19:37:39)
Дата 17.04.2006 19:39:54

Из собственно ляпов я там только месяц рождения Андропова нашёл. (-)