Для невладеющих топичным коммуникационным средством перевожу:
[темные пятна] нефтяное или газовое поле
[R] нефтеперегонный завод
[точечки] нефтяной коридор
Сысл такой, что Иран и венесуэла - последние 20% мировых запасовнефти, которые не находятся под контролем США, прямым (как Ирак) или непрямым (Норвегия через НАТО или Сауд. Аравия через секретные договоры), будь то контроль экономический или военно-политический. Россия входит в контролируемые США нефтеносные страны. Хоть и не входитв ОПЕК.
Зато Иран и Венесуэла никак под контроль США не подпадают. Это непорядочек. Почему верхушка США так считает - это другой вопрос. Зачем им тотальный контроль над нефтью, которая кончится через 30 лет по оптимистичным прогнозам - тоже вопрос. Возможно, как источник синтетических материалов, без которых почти невозможна современная промышленность.
>когда где начали нефть добывать (не у нас), или где можно об этом прочитать.
>т.е. в первой половине 20 века где были основные центры добычи нефти?
Дэниел Ергин. "Добыча. Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть"
Получившая престижную Пулитцеровскую премию книга `Добыча` - это яркое, наполненное историческими персонажами и событиями повествование о `черном золоте` - о нефти. Автор раскрывает сложные взаимоотношения между мировой нефтяной индустрией и международнойполитикой и дает ключ к пониманию того, как нефть стала одним из определяющих факторов развития мировой экономики, и как она будет продолжать играть ключевую роль в будущем. В приложении дается хронология особо значимых событий в отрасли, а также графикисоотношения объема производства и цен на нефть и топливо.
Пролог
ЧАСТЬ I ОТЦЫ-ОСНОВАТЕЛИ
Глава 1. Нефть на уме": начало
Глава 2. "Наш план": Джон Рокфеллер и объединение американской нефти
Глава 3. Коммерция в условиях конкуренции
Глава 4. "Новый век"
Глава 5. Поверженный дракон
Глава 6. Нефтяные войны: возвышение "РойялДатч" и закат имперской России
Глава 7. "Забавы и развлечения в Персии"
Глава 8. Судьбоносный шаг
ЧАСТЬ II БОРЬБА МИРОВОГО МАСШТАБА
Глава 9. Кровь победы: Первая мировая война
Глава 10. Дверь на Ближний Восток открыта: "Турецкая нефтяная компания"
Глава 11. От дефицита к перепроизводству: бензиновый век
Глава 12. Борьба за новую нефтедобычу
Глава 13. Потоп
Глава 14. Друзья и враги
Глава 15. Арабские концессии: мир, который создал Фрэнк Холмс
ЧАСТЬ III ВОЙНА И СТРАТЕГИЯ
Глава 16. Япония: путь к войне
Глава 17. Германская формула войны
Глава 18. Ахиллесова пята Японии
Глава 19. Война союзников
ЧАСТЬ IV УГЛЕВОДОРОДНЫЙ ВЕК
Глава 20. Новый центр притяжения
Глава 21. Послевоенный нефтяной порядок
Глава 22. Пятьдесят на пятьдесят: новое соглашение о нефти
Глава 23. "Старик Мосси" и борьба за Иран
Глава 24. Суэцкий кризис
Глава 25. Слоны
Глава 26. ОПЕК и распределительный клапан
Глава 27. Углеводородный человек
ЧАСТЬ V БИТВА ЗА МИРОВОЕ ГОСПОДСТВО
Глава 28. Годы перемен: страны против монополий
Глава 29. Нефтяное оружие
Глава 30. Наша жизнь выставлена на торги
Глава 31. Абсолютная власть ОПЕК
Глава 32. Адаптация
Глава 33. Второй шаг: снова паника
Глава 34. "Мы пропали... "
Глава 35. Просто один из товаров?
Глава 36. Хорошая встряска: как низко может упасть цена?
Эпилог
Хронология
Рекомендуем прочитать :
Андрей Паршев "Почему Америка наступает"
Мишель Коллон "Нефть, PR, война. Глобальный контроль над ресурсами планеты"
Рон Черноу "Титан. Жизнь сэра Джона Д. Рокфеллера"