От Александр Жмодиков
К Pout
Дата 13.03.2006 11:48:59
Рубрики Современность; Политек;

Re: В Советском...

>Слово элита -"лучший"

elite - "отборный", а отборными могут быть и мерзавцы.

От Андю
К Александр Жмодиков (13.03.2006 11:48:59)
Дата 13.03.2006 12:12:17

Нет, во французском это таки "лучший". (+)

Мадам э Месьё,

>елите - "отборный", а отборными могут быть и мерзавцы.

В таком значинии данное слово не употребляется, есть другие, например, EXEMPLAIRE --"отборный", "типичный", "как таковой". Таким да, может быть и мерзавец.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.