От	SadStar3
К	Д.Белоусов
Дата	20.02.2006 03:27:00
Рубрики	WWII; Танки;

И чем это дымовые снаряды хуже бронебойных?

---

Наши дымовые снаряды очень эффективны, я заметил, что немцы их не любят. Однажды я добился четырех попаданий в «Пантеру» бронебойными и фугасными снарядами с дистанции менее 1000 ярдов, но только попадание дымового снаряда под маску пушки «Пантеры» заставило немца повернуть назад.

---

От	М.Свирин
К	SadStar3 (20.02.2006 03:27:00)
Дата	20.02.2006 09:46:12

Очень странное зявление (-)

---

---

От	алекс
К	М.Свирин (20.02.2006 09:46:12)
Дата	20.02.2006 10:00:11

перевод неверный

---

Наши дымовые снаряды очень эффективны, я заметил, что немцы их не любят. Однажды я добился четырех попаданий в «Пантеру» бронебойными и фугасными снарядами с дистанции менее 1000 ярдов, но только попадание дымового снаряда под маску пушки «Пантеры» заставило немца повернуть назад.»

В реальности. "Наши дымовые снаряды нам очень помогают. Они мешают противнику осуществлять прицельный огонь"

Это из отчета 2 БТД. Есть в сети, качал оттуда, но не помню где.

---

От	Bronevik
К	SadStar3 (20.02.2006 03:27:00)
Дата	20.02.2006 03:30:26

Re: И чем...

---

Доброго здравия!
>Наши дымовые снаряды очень эффективны, я заметил, что немцы их не любят. Однажды я добился четырех попаданий в «Пантеру» бронебойными и фугасными снарядами с дистанции менее 1000 ярдов, но только попадание дымового снаряда под маску пушки «Пантеры» заставило немца повернуть назад.

Дым, видимо, лишил возможности прицеливания наводчика "Пантеры".
CACATUM NON EST PICTUM - ОСТАВИМ ЭТУ ЛАТЫНЬ БЕЗ ПЕРЕВОДА...

---

От	Бульдог
К	Bronevik (20.02.2006 03:30:26)
Дата	20.02.2006 12:23:04

или просто нервы на 5-м снаряде не выдержали :) (-)

---

---