От Hokum
К Мазила
Дата 20.02.2006 04:55:04
Рубрики Прочее; Танки; Искусство и творчество;

Читаем первоисточники :-)

Приветствую, джентльмены!

Первое, что мы увидели, выйдя за околицу, был имперский бронеход,
съехавший с дороги и завалившийся носом в деревенский колодец. Он уже
остыл, трава вокруг него была покрыта жирной копотью, под распахнутым
бортовым люком валялся дохлый крысоед

Из джунглей по четыре в ряд выползают бронеходы, плюют огнем и
расходятся в боевой веер, а за ними выползает следующая четверка.

Шагах в двадцати, на той стороне дороги, торчал,
завалившись бортом в трясину, обгорелый бронеход - медный ствол огнемета
нелепо целился в низкие тучи.

А теперь - внимание, вопрос. Откуда, собственно, следует, что бронеход - это ГУСЕНИЧНАЯ машина?
Это, так сказать, пристрелка. А теперь - на поражение:

Гляжу - и в глазах у меня потемнение, а в ногах дрожание. Прямо
передо мной, как приведение, сидит, развалясь в кресле,
офицер-бронеходчик, Голубой Дракон, "Огонь на колесах" в натуральную
величину, в походной форме при всех знаках различия.

Вот так или примерно так. Огнеметная колесная машина. С бортовым люком и огнеметом в поворотной башне (иначе никак не совместить завалившуюся на бок машину и торчащий в небо ствол). Проще говоря, БТР 60/70/80/90 в огнеметном исполнении.
С уважением,

Роман

От Игорь Куртуков
К Hokum (20.02.2006 04:55:04)
Дата 20.02.2006 06:15:16

Re: Читаем первоисточники...

>А теперь - внимание, вопрос. Откуда, собственно, следует, что бронеход - это ГУСЕНИЧНАЯ машина?

Из слова "выползают". Позают - на гусеницах, на колесах катаются.

>офицер-бронеходчик, Голубой Дракон, "Огонь на колесах"

Hell on weels - имя 2-й американской танковой дивизии.

От amyatishkin
К Игорь Куртуков (20.02.2006 06:15:16)
Дата 20.02.2006 11:47:31

Re: Читаем первоисточники...

>>А теперь - внимание, вопрос. Откуда, собственно, следует, что бронеход - это ГУСЕНИЧНАЯ машина?
>
>Из слова "выползают". Позают - на гусеницах, на колесах катаются.

Для восьмиколесной машины, тем более с колесами большого диаметра, вполне применимо и "выползают".
Имхо - "ползанье" здесь не от гусеницы/чего другого, а от того, что движитель занимает значительную часть днища.

От Chernish
К Игорь Куртуков (20.02.2006 06:15:16)
Дата 20.02.2006 09:46:18

Re: ползти на колесах

>>А теперь - внимание, вопрос. Откуда, собственно, следует, что бронеход - это ГУСЕНИЧНАЯ машина?
>
>Из слова "выползают". Позают - на гусеницах, на колесах катаются.

Д.Ч.* Если из джунглей да по грязи то и на колесах так "поползешь"... спросите у автомобилистов :)

ползти может в данном случае быть эпитетом - метафорой - "медленно с натугой двигаться по бездорожью"...


От Bronevik
К Hokum (20.02.2006 04:55:04)
Дата 20.02.2006 05:13:56

Re: Читаем первоисточники...

Доброго здравия!
>
>Вот так или примерно так. Огнеметная колесная машина. С бортовым люком и огнеметом в поворотной башне (иначе никак не совместить завалившуюся на бок машину и торчащий в небо ствол). Проще говоря, БТР 60/70/80/90 в огнеметном исполнении.


Описан бронеход "крысоедов", у армии герцогцства не обязательно такие же, вполне могут быть полугусеничные с башней , аля SdKfz 250/251.

CACATUM NON EST PICTUM - ОСТАВИМ ЭТУ ЛАТЫНЬ БЕЗ ПЕРЕВОДА...

От Hokum
К Bronevik (20.02.2006 05:13:56)
Дата 20.02.2006 06:08:31

Re: Читаем заглавное сообщение :-)

Приветствую!
ИМПЕРСКИЙ бронеход. Герцогство Алайское - ни разу не империя :-)
Кстати, из текста никак не следует, что у алайцев есть что-то серьезнее легкой пехоты с легким же ПТО. А вот у имперцев - бронеходы и бомбардировщики как минимум.
Да и сама война империи против герцогства - нечто из ряда вон. Разные весовые категории. Как правило, герцогство - промежуточная ступень иерархии и подразумевает наличие структуры более высокого уровня, о которой в тексте ни слова.
Есть одно предположение, которое все объясняет. Сепаратистский мятеж. Герцогство Алайское - бывшая часть империи. Подставьте вместо империи Россию, а вместо герцогства Чечню - и все сойдется.

С уважением,
Роман

От Игорь Куртуков
К Hokum (20.02.2006 06:08:31)
Дата 20.02.2006 06:22:56

Re: Читаем заглавное...

>Кстати, из текста никак не следует, что у алайцев есть что-то серьезнее легкой пехоты с легким же ПТО.

Ну, бронеходчики "Голубые Драконы" у них есть. И другие отборные части: "Лесные егеря, гвардия, десантники."


От Нумер
К Игорь Куртуков (20.02.2006 06:22:56)
Дата 20.02.2006 21:17:02

Re: Читаем заглавное...

Здравствуйте
>>Кстати, из текста никак не следует, что у алайцев есть что-то серьезнее легкой пехоты с легким же ПТО.
>
>Ну, бронеходчики "Голубые Драконы" у них есть. И другие отборные части: "Лесные егеря, гвардия, десантники."

ПМСМ, там все части имели красивые названия: дикобразы, коты. Или я что-то путаю?

От Генри Путль
К Нумер (20.02.2006 21:17:02)
Дата 21.02.2006 10:41:22

Это не то...

И Вам не болеть!
>Здравствуйте
>
>ПМСМ, там все части имели красивые названия: дикобразы, коты. Или я что-то путаю?

Дикобразы - это от дикого образа, тоесть неуставного вида и низкого политморсоса.

Кроме того, я полагаю, что в России должна быть восстановлена монархия