От Паршев
К Мазила
Дата 17.02.2006 23:52:46
Рубрики Прочее; Танки; Искусство и творчество;

Ну "танки прорыва" в "Обитаемом острове" - однозначно что-то советское

от Ис-3 до Т-80 что-то.
"Довоенные" - Т-26, а то и Рено какое-нибудь, но даже не БТ.
От Пассатижи (К)
К Паршев (17.02.2006 23:52:46)
Дата 20.02.2006 19:42:02

Когда читал впервые, это был год эдак 84-85, ассоциативный ряд был четкий

Здравствуйте,
танк прорыва - что-то типа "Леопарда" или хранцуз тяжелый АМХ50(?)Довоенные - трешка или четверка с окурком.
С уважением, Алексей.
От Pout
К Пассатижи (К) (20.02.2006 19:42:02)
Дата 21.02.2006 10:16:26

Когда читал впервые - был политкорректный вариант ОО

для цензуры АБС заменили Неизвестных Отцов на Огненосных творцов, а старшего холуя на старшего референта, что-то такое.

Куски первого варианта ОО(в Детгизе) можно сравнить с аутентичным,изданным позже- будет на чем похихикать


----
http://situation.ru/
От Alex Medvedev
К Pout (21.02.2006 10:16:26)
Дата 21.02.2006 11:21:33

Сейчас издают черновики Стругацких

Вот дойдут до ОО будет с чем сравнить. А вот к примеру "Страна багровых туч" в первых вариантах оставляет совершенно незабываемое впечатление -- этакий гимн штурму космоса через забрасывание его трупами.
От Нумер
К Паршев (17.02.2006 23:52:46)
Дата 18.02.2006 11:32:32

Re: Ну "танки...

Здравствуйте
>от Ис-3 до Т-80 что-то.
>"Довоенные" - Т-26, а то и Рено какое-нибудь, но даже не БТ.

Почему? По описанию - скорей буржуйские. Я не думаю, что Стругатские только и видели танки на парадах.
От Nachtwolf
К Паршев (17.02.2006 23:52:46)
Дата 18.02.2006 01:04:25

Скорее так, танки прорыва Т-64/Т-80, а довоенные Т-34 (-)
От Кирасир
К Nachtwolf (18.02.2006 01:04:25)
Дата 18.02.2006 01:27:02

Я бы предложил на рль "гвардейских" - Т-10 (+)

Приветствую всех!

а вот "довоенное барахло" - что-то типа Т-28 с одной башенкой от Т-26


http://voenavto.almanacwhf.ru WBR Андрей Судьбин aka Kirasir
От Алекс Антонов
К Кирасир (18.02.2006 01:27:02)
Дата 18.02.2006 01:32:38

Учитывая время создания книги,"Вампир" - Т-64, гвардеец - ИС-7, штрафник - B1bis (-)
От Мазила
К Алекс Антонов (18.02.2006 01:32:38)
Дата 18.02.2006 11:08:52

Отличная версия!!! (-)