От	Harkonnen
К	radus
Дата	14.02.2006 17:51:41
Рубрики	Танки;

Re: Возможно, смеялись...

---

>>В незапамятном 89-90-ом название этой темы вызывало в НИИ Поиск у девушек-чертежниц какой-то своеобразный интерес
>
>Потому что оно созвучно азербайджанскому имени Айтен - "Луноликая". Может, среди них азербайджанка была. :)

>Кстати, а почему назвали Айнетом?

А может созвучно с "Ай нет!"

---

От	radus
К	Harkonnen (14.02.2006 17:51:41)
Дата	14.02.2006 18:12:19

нелогично

---

>>Кстати, а почему назвали Айнетом?
>А может созвучно с "Ай нет!"
Если по логике, то в таком случае надо было "Ахнайн" или "Ахноу". :)

---

От	Harkonnen
К	radus (14.02.2006 18:12:19)
Дата	14.02.2006 19:37:14

Re: нелогично

---

>>>Кстати, а почему назвали Айнетом?
>>А может созвучно с "Ай нет!"
>Если по логике, то в таком случае надо было "Ахнайн" или "Ахноу". :)

Ну так пусть они сами и переводят ;-)

---

От	Гегемон
К	radus (14.02.2006 18:12:19)
Дата	14.02.2006 18:30:14

а средство противодействия - "Айда"? (-)

---

---

От	radus
К	Гегемон (14.02.2006 18:30:14)
Дата	14.02.2006 19:38:18

А что, НИОКР уже на этапе поиска названия? :) (-)

---

---