>Мое почтение
>>Если по-украински, то "Червона Україна" (с двумя точками). Кстати, неужто надпись на борту и впрямь была на украинском языке?
>
>А действительно, что было написано?
по логике вещей почему бы и нет?Ведь на ордене Богдана Хмельницкого надпись выполнена на украинском языке-Богдан Хмельницький
С ув.