>Если год издания стоит 1939, то подписано в печать где-то в 1938, отсилы в самом начале 1939.
>Так что я думаю скорее всего прав ув. Chestnut. Речь о каком-то пограничном конфликте перед событиями на Хасане.
Если год издания стоит 1939, то в данных "подписано в печать" может быть вполне указано, например, 20 декабря 1939 года. Так что аргумент не идет.