От	Eugene
К	Darkon
Дата	17.12.2005 07:33:56
Рубрики	Современность; Спецслужбы; Армия; Локальные конфликты;

У вас проблемы с переводом?

---

Или вы пытаетесь неудачно пошутить?
"Honor after the Fall" можно перевести как "Уважение к павшим".

Евгений.

---

От	Darkon
К	Eugene (17.12.2005 07:33:56)
Дата	18.12.2005 15:38:25

Re: У вас...

---

No pasaran! А если пасаран, то недалеко...
>Или вы пытаетесь неудачно пошутить?
>"Honor after the Fall" можно перевести как "Уважение к павшим".

Да нет, не ошибся. Я говорил это по повду некоторых камрадов, которые тут на форуме любят порассуждать о "оправданности" этой войны.

>Евгений.
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...

---