>Думаю такой символ полякам был известен. Мы были их старыми и хорошо знакомыми соседями. Поэтому бы написали что-нибудь вроде русского знамени, а не просто бородатая голова.
А разве изображение Христа характерно только для русьских знамён?
>
>А разве изображение Христа характерно только для русьских знамён?
Не знаю. Я лошьё в этой теме:). Просто то что было изображено на русских знамёнах (не знаю насколько это был индивимдуальный символ) наверняка было полякам известно и онм бы это описали. А потексту явно следует что предмет им был незнаком.