>>>>>далматинского города Задара, обороняемого венгерским гарнизоном.
>>>>
>>>>Вообще-то те края у нас обычно называют Хорватией.
>>>
>>>Вообще-то в те времена Хорватия была частью Венгрии. И в тексте сказано про гарнизон - т.е. по его государственной принадлежности.
>>
>>Но Вы же не написали "венгерский город". Надо полагать, потому что его населяли не венгры. А кто тогда? Далматинцы? Или всеже хорваты?
>
>вообще исторически эту область и до сих пор Далмацией называют - а для того времени абс правильное название
>Южная Далмация Средняя Далмация , Хорватская Далмация итд
Тогда срочно вычищаем из календаря все чешское и переделываем на богемское, моравское?
>>
>>вообще исторически эту область и до сих пор Далмацией называют - а для того времени абс правильное название
>>Южная Далмация Средняя Далмация , Хорватская Далмация итд
>
>Тогда срочно вычищаем из календаря все чешское и переделываем на богемское, моравское?
например для времен АВИ вполне нормально
а то я счас предложу вариант - Храпачевский удавится может ;-))))