От Alexeich
К radus
Дата 23.11.2005 19:34:24
Рубрики 1917-1939;

Re: не аргумент, извините


>Потому что если объява набрана типографским способом - то почему на таком странном языке?

Язык вполне себе суржиковый, ничего странного. Напомню, что современный стандарт украинского языка "имеющий хождение на всей территории Украины" - послевоенного образца, а первое утверждение стандарта - 1929 г. До этого (да и после, да и сейчас, если уж откровенно) писали кто во что горазд. Примерно на таком "странном" языке оформлены многие официальные документы 1910 - 1946 гг., оставшиеся от деда и бабушки (Житомирская обл.)

>А если набирали малограмотные казаки - то почему объява набрана типографским способом?

Это тоже не аргумент. полевые типографии и ротапринты были, как ни странно, весьма доступны и работали весьма оперативно, у наших предков были свои, достаточно эффективные, способы обходить отсутствие ксерокса, лазерного принтера и компьютера :))
От Adam
К Alexeich (23.11.2005 19:34:24)
Дата 23.11.2005 23:35:45

Типография в каждом селе? Да Вы оптимист, однако! (-)
От Alexeich
К Adam (23.11.2005 23:35:45)
Дата 24.11.2005 13:14:03

Re: почему в каждом селе

Во-первых, существовали походные типографии, как справедливо подмечено ниже это могла быть простейшая касса и валик, кобыла не надорвется. Или еще проще - касса в виде набора резиновых штампов. Не случалось в детстве вилеть такую замечательную игрушку "типография"? Помещалась в коробочку уносимую 5-летним ребенком и позволяла создавать вполне приличные листовки-объявления.
Во-втроых, листовки могли наштамповать в ближайшем "очаге цивилизации" (хоть бы и в Херсное) про запас, да и возить с собой в "экспедициях" по селам и хуторам.
От Cat
К Adam (23.11.2005 23:35:45)
Дата 24.11.2005 11:36:51

Могли и с собой возить

Касса и доска с роликом- вот и вся типография