Для меня это тоже осталось загадкой. Если бы не опровержение Федорова, я бы, наверно, подумал что был (преценденты пусков на ТОФ, которые никак не освещались прессой, существуют). Но возможно также, что и корреспондент UPI перепутал с датами. Последний пуск на ТОФ был 30.09 (пятница). Ну а американцам, конечно же, точная информация должна быть известна, т.к. о таких пусках нужно сообщать не менее чем за 24 в соответствии с существующим соглашением.
1) Нигде в статье не говорится о дате пуска, который наблюдался
2) Речь идет лишь о том, что пуск российской ракеты из Охотского моря был замечен, и ракета наблюдалась достаточно продолжительное время (Баренцево море фигурирует лишь в контексте направления полета ракеты).
...
The radar traced the trail of the missile as it flew over the Russian Far East toward the Barents Sea in the Arctic Ocean.
A senior Defense Agency official was pleased with the radar's performance. "Although it [the missile] was in the outer limit of the radar's capability, the result was up to our expectations," he said. "The accuracy of the data was good enough for us to pass on to the U.S. military."
...