От	Паршев
К	Chestnut
Дата	15.11.2005 10:19:34
Рубрики	Прочее; WWII; Политек;

За ссылку большое спасибо, но только Вы чего-то недоговариваете,

---

Тамошняя фраза не совсем совпадает с фразой из Британники.

---

От	Chestnut
К	Паршев (15.11.2005 10:19:34)
Дата	15.11.2005 14:52:05

Re: За ссылку...

---

>Тамошняя фраза не совсем совпадает с фразой из Британники.

Это результат забития в Гугль "Russia working with wooden ploughs", первый результат (из трёх, два других -- из которых я взял текст здесь http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/1135758.htm -- какой-то форум

In hoc signo vinces

---

От	Паршев
К	Chestnut (15.11.2005 14:52:05)
Дата	16.11.2005 00:23:34

А откуда же Вы взяли эту "точную фразу"? В Британнике-то

---

plow, а не ploughs.

---

От	Chestnut
К	Паршев (16.11.2005 00:23:34)
Дата	16.11.2005 15:15:34

Re: А откуда...

---

>plow, а не ploughs.

Вы знаете, я даже в Гугл забиваю текст правильным английским, а не так, как пишут в бывших колониях )))

In hoc signo vinces

---