|
От
|
Волк
|
|
К
|
Udacha
|
|
Дата
|
24.10.2005 22:11:27
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
да ладно...
>Это больше вопрос к китаеведам, существует ли у китайцев разница между "Британия" и "Великобритания", особенно если иероглифами написать.
ну, правильно - как в советские времена переводили с кмтайского "хунвейбин" - как "красный охранник". Хотя на самом деле это была калька с русского языка - "красногвардеец".
http://www.volk59.narod.ru