От Гегемон
К PK
Дата 23.10.2005 16:22:33
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Re: HiWi -...

>>>>Считаю, что попытка применять это слово в качестве нарицательного - искажает историю.
>>>не считаю.
>>Ошибаетесь. Это как назвать каждого солдата с лопатой стройбатовцем
>возможно, несколько преувеличиваю. Что не меняет землекопательной сущности солдата-с-лопатой.
Или окопокопательной сущности пехотинца

>Просто жизнь штука такая, что чёткая классификация в большинстве случаев невозможна..... Но требуются ёмкие и хлёсткие слова-определения.
А вот тут Вы в корне неправы. Потому что вводимая Вами обзывалка отнюдь не является общепонятной и сильно искажает реалии

С уважением
От DenisIrkutsk
К Гегемон (23.10.2005 16:22:33)
Дата 23.10.2005 17:33:02

Re: HiWi -...


>>Просто жизнь штука такая, что чёткая классификация в большинстве случаев невозможна..... Но требуются ёмкие и хлёсткие слова-определения.
>А вот тут Вы в корне неправы. Потому что вводимая Вами обзывалка отнюдь не является общепонятной и сильно искажает реалии

Главный принцип нарицательности это понятность для остальных.
Мне кажется что хиви достаточно точно отражает иракские реалии. Понятно занимаемое положение нью иракской армии к американцам и Ираку.

Попробуйте предложить свой термин.

С уважением Денис Иркутск
От dp
К DenisIrkutsk (23.10.2005 17:33:02)
Дата 23.10.2005 17:37:39

Коллаборационист. Что длинно? :) (-)
От DenisIrkutsk
К dp (23.10.2005 17:37:39)
Дата 23.10.2005 19:13:24

Длинновато :-)

ВолонтёрХелпер неплохо звучит, но тоже длинновато:)

С уважением Денис Иркутск