|
От
|
Дмитрий Бобриков
|
|
К
|
doctor64
|
|
Дата
|
17.10.2005 18:15:41
|
|
Рубрики
|
Современность; Армия;
|
странный пассаж
Категорически приветствую
>Карузо вы тоже в переводе Гоблина перепеве Рабиновича любите?
Ну и какие претензии к переводчику, если Вы предпочитаете оригинал? И что делать тем, кто с языком оригинала не знаком?
И если Рабинович выматерился, то и Карузо в этом месте тоже наверняка не об розах говорил...
С уважением, Дмитрий