|
От
|
NetReader
|
|
К
|
Моцарт
|
|
Дата
|
15.10.2005 19:27:46
|
|
Рубрики
|
Прочее; Танки;
|
Re: Если не...
>Мне кажется, самый простой и лежащий на поверхности вариант -The box (коробка, ящик).
Если исходить из того, как эти объекты называются в других европейских языках, название звучало бы как fighting vehicle или (по аналогии с линкорами) battlevehicle. Что, несомненно, привело бы к появлению русских броневехов или бронеходов.