От Константин Федченко
К NetReader
Дата 14.10.2005 10:12:49
Рубрики WWII; Танки;

Re: Вопрос по...

>>Увы нет. По архивам не проходит. Эти удивительных машин не было уже в 1940 году.
>
>Как утверждается вот тут
>www.chars-francais.net/archives/fcm_2c.htm
>"Le 99 est capture intact par les allemands et ramene comme trophee a Berlin. A la fin de la guerre les russes s'en emparent. Il a ete photographie en Allemagne de l'Est en 1948 et devrait toujours exister..."

>... был замечен в Аллемане.

en Allemagne de l'Est - это не "в (городе) Аллеман", а просто "в Восточной Германии"

С уважением

От NetReader
К Константин Федченко (14.10.2005 10:12:49)
Дата 14.10.2005 13:31:02

Да, спасибо за поправку :) (-)