От Пан Зюзя
К All
Дата 28.09.2005 09:27:19
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Снова по календарю - вопрос по титулу

> в 1533 году родился Стефан Батор (Штефан Баторий) Dei gratia rex Poloniae et magnus dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Samogitiaeque dominus et heres etc. (+12.12.1586).

1. Самогития - это Жмудь (Жемайтия)? Тогда почему для Литвы - великий герцог, а для Самогитии - доминус? Разве Жмудь не входила в состава Великого княжества Литовского?
2. А для Прусии? Связано ли это с тем, что Пруссия была в вассальной зависимости от Речи Посполитой?
3. Что за Russia имеется в виду?

От Паршев
К Пан Зюзя (28.09.2005 09:27:19)
Дата 28.09.2005 11:34:59

Про Russia объяснялось у кого-то из путешественников 16 века - это

по-нынешнему Правобережная Украина, Волынь.

От EVGEN
К Паршев (28.09.2005 11:34:59)
Дата 28.09.2005 11:37:20

Re: Про Russia...

>по-нынешнему Правобережная Украина, Волынь.

ИМХО и Левобережная тоже.

С уважением, EVGEN!