От Ricco
К PK
Дата 16.09.2005 20:43:56
Рубрики Современность; Танки;

Re: ПАСЕ и...

просветите, где грубая стилистическая ошибка и грамматическая?

От PK
К Ricco (16.09.2005 20:43:56)
Дата 17.09.2005 01:00:09

Re: ПАСЕ и...


>просветите, где грубая стилистическая ошибка и грамматическая?

Derzeit befindet sich eine Delegation der Aktion Lebensträume in der Prov.Kunduz und hat dort den Grundstein zu einem Schulprojekt gelegt.

Два разных времени в одном предложении. В нашей школе это было табу.

Насчёт грамматической я уже совсем не уверен, сомневался что надо писать -
den Grundstein или einen Grundstein. Считайте что я не писал про грамматич. ошибку :-)