>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
>Особенно напряженным днем стало 27 сентября. В этот день в 4.00 утра наступающим войскам 30-й армии удалось занять Ржев. После многочасового боя резервы 473-го полка 253-й пехотной дивизии и части «Великой Германии», поддержанные танками и САУ дивизии вместе с САУ 189-го дивизиона штурмовых орудий смогли восстановить положение.
Занять не Ржев, а лишь незначительную часть северной половины Ржева. Если человек не знает, то у него сквадывается впечатление из вашей книги, что заняли весь Ржев, а затем были выбиты. Скорее не заняли, а проникли в северные предместья.
>Если человек не знает, то у него сквадывается впечатление из вашей книги, что заняли весь Ржев, а затем были выбиты. Скорее не заняли, а проникли в северные предместья.
И не "заняли город", и не "были выбиты", и не "проникли в предместья".
А заняли несколько кварталов и вели тяжелые позиционные бои. Пройти дальше не смогли ни на квартал, но и немцы выбить не сумели. Всё что смогла их "Великая Германия" своей контратакой - это остановить продвижение наших войск вглубь города.
Так и оставались ... полгода.