От mpolikar
К Dervish
Дата 03.08.2005 19:40:32
Рубрики Армия;

эти 6 -7 человек - потери понедельника, просто вчера появились данные


>У них ещё и вчера были потери - семеро от подрыва машыны и шестеро попавших в засаду снайперов.
По-моему , это одни и те же.

>....
За три дня - 21.
От SerP-M
К mpolikar (03.08.2005 19:40:32)
Дата 03.08.2005 21:53:41

И еще одного живьем взяли. Но Пентагон опровергает... (+)

Приветствую!

18:13

Иракские боевики заявили о похищении американского солдата

Связанная с «Аль-Каидой» иракская группировка «Ансар аль-Сунна» в среду объявила о похищении американского морского пехотинца в ходе столкновения близ города Эль-Хадита, в результате которого погибли восемь американских солдат.
В сообщении группировки, опубликованном в интернете, говорится, что вскоре будут опубликованы фотографии захваченного американца.
Пентагон уже опроверг сообщение боевиков о похищении.
Накануне американское командование заявляло, что в понедельник в бою в этом районе погибли шестеро американских солдат. При этом отмечалось, что сначала один морской пехотинец считался пропавшим без вести, однако позднее его тело было найдено. //Reuters
===================

Сергей М.
От Dervish
К mpolikar (03.08.2005 19:40:32)
Дата 03.08.2005 21:06:41

все-таки, это два разных случая

День добрый, уважаемые.

Судя по земетке в New York Times это все же два разных случая:

BAGHDAD, Iraq, Aug. 2 - Six marine snipers moving on foot near a western Iraqi city were killed in an afternoon ambush...

A seventh American soldier was killed in a suicide attack on a military convoy in a nearby city as well, the military said.

перевод:
6 снайперов мрской пехоты, передвигавшихся пешком ... были убиты послеполудня в засаде...

7 американских солдат убиты в результате подрыва смертником военного конвоя...




С уважением - Dervish
От SerB
К Dervish (03.08.2005 21:06:41)
Дата 03.08.2005 21:10:49

Не "seven", а "seventh"

Приветствия!

Не "семь", а "седьмой"

Удачи - SerB
От Dervish
К SerB (03.08.2005 21:10:49)
Дата 03.08.2005 21:19:41

Точно, 7-й. Спасибо. Вредо читать "наискосок с экрана" (-)

-