От Владимир Савилов
К All
Дата 01.08.2005 22:13:34
Рубрики Прочее; WWII;

Помогите с немецким....


Здравствуйте, уважаемые.

Смотрю тут я немецкую хронику WELTSPIGEL о боях за Севастополь, Керчь. И увидел такие титры в эпизоде разгрома Крымского фронта и захвата Керчи, как я понимаю речь о СС. Просьба помочь в переводе. Заранее спасибо.
Am 15 Mai 1942 dringen verbande des Heeres und der Waffen - CC(две молнии) kampfend in die stand ein.... дальше к сожалению не видно.

И еще вопросик, может кто знает. А были ли вообще в 11-й армии какие-то соединения СС действующие именно летом 42г в Крыму.

С уважением, Владимир

От Ricco
К Владимир Савилов (01.08.2005 22:13:34)
Дата 02.08.2005 00:41:25

Re: Помогите с...

15 мая 1942 г. соединения армии и Ваффен СС с боями вошли в (скорее Stadt-город)...

От Jones
К Владимир Савилов (01.08.2005 22:13:34)
Дата 01.08.2005 23:26:40

Re: Войск СС в Крыму не было.

А что за хроника у Вас?