От Гегемон
К СанитарЖеня
Дата 28.07.2005 17:34:15
Рубрики Армия;

Re: Пора FAQ

>Таким образом, парадокс связан с тем, что некоторые звания (полковник, старшина) перевели на русский, а некоторые (лейтенант, майор...) оставили транслитерированными.
Поручик, подпоручик, капитан-поручик

С уважением

От СанитарЖеня
К Гегемон (28.07.2005 17:34:15)
Дата 28.07.2005 19:05:03

Re: Пора FAQ

>>Таким образом, парадокс связан с тем, что некоторые звания (полковник, старшина) перевели на русский, а некоторые (лейтенант, майор...) оставили транслитерированными.
>Поручик, подпоручик, капитан-поручик

Большой полковой поручик
(подполковник полков солдатского строя)

От Гегемон
К СанитарЖеня (28.07.2005 19:05:03)
Дата 29.07.2005 14:30:26

А также - эсоул, урядник, полуполковник (-)


От Гегемон
К СанитарЖеня (28.07.2005 19:05:03)
Дата 29.07.2005 14:01:55

А также - эсоул, урядник, полуполковник (-)