От Random
К Михаил Денисов
Дата 27.07.2005 08:52:00
Рубрики 11-19 век;

Поторопились

Официальное название манифеста от 26.07.1581, по которому испанский король остался с носом: "MANIFEST VAN DE STAETEN GENERAEL DER VEREENIGDE NEDERLANDEN".
От Chestnut
К Random (27.07.2005 08:52:00)
Дата 27.07.2005 18:00:27

Re: Поторопились

>Официальное название манифеста от 26.07.1581, по которому испанский король остался с носом: "MANIFEST VAN DE STAETEN GENERAEL DER VEREENIGDE NEDERLANDEN".

Если уж на то пошло, полное название было Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden -- Республика Семи Соединённых Нижних Земель. "Семь Нидерландов" звучит как-то странно ))))

http://nl.wikipedia.org/wiki/Republiek_der_Zeven_Verenigde_Nederlanden
http://www.arjennijeboer.nl/nederlandsegeschiedenis/republiek.htm

In hoc signo vinces
От Random
К Chestnut (27.07.2005 18:00:27)
Дата 28.07.2005 13:14:08

И что из этого следует?

Что нельзя Нидерланды называть Нидерландами?
Что, как Вы выше написали, ""Нидерланды" в названии страны не фигурировали"???
От Chestnut
К Random (28.07.2005 13:14:08)
Дата 28.07.2005 17:25:01

Re: И что...

>Что нельзя Нидерланды называть Нидерландами?
>Что, как Вы выше написали, ""Нидерланды" в названии страны не фигурировали"???

Смысл иной -- "нидерланды", а не "Нидерланды". Провинции, короче -- т е возвращаемся к исходному.

In hoc signo vinces
От Random
К Random (27.07.2005 08:52:00)
Дата 27.07.2005 13:23:11

Вот дополнительно из того, что "было ведь уже"

http://vif2ne.ru/nvk/forum/1/archive/1010/1010135.htm