От Андрей Диков
К All
Дата 06.07.2005 18:00:40
Рубрики Современность; Флот;

Японцы в Питере

День добрый!

В Питере замечено вот такое судно:



Что за корапь навскидку не нашел.


С уважением, Андрей
От Матвеев
К Андрей Диков (06.07.2005 18:00:40)
Дата 07.07.2005 09:54:31

Re: Японцы в...

Видел вчера сей корабль. Два разочарования:
1. униформа у японцев целиком слизана с пиндосов (мне больше нравилась времен ВМВ - оригинальная);
2. японские тетки-морЯчки - это полный :(( (вроде бы японки считаются самыми красивыми в азии).
Ну и конечно то, что и двух месяцев после 100летия Цусимы не прошло.
От Эвок Грызли
К Матвеев (07.07.2005 09:54:31)
Дата 07.07.2005 20:46:48

А ты думал - в аниме попал?! 8о)==) (-)
От Alexeich
К Матвеев (07.07.2005 09:54:31)
Дата 07.07.2005 14:13:50

Re: Японцы в...


>2. японские тетки-морЯчки - это полный :(( (вроде бы японки считаются самыми красивыми в азии).
>
Ну эт на вкус и цвет, среди японок довльно часто попадаются очень красивые барышни. А искать среди женщин-военнослужащих лауреатов конкурса красоты ИМХО изначально неправильная тактика. :))
От Олег...
К Андрей Диков (06.07.2005 18:00:40)
Дата 06.07.2005 20:51:11

Какое же это судно? Это корабль, судя по всему... (-)
От apple16
К Андрей Диков (06.07.2005 18:00:40)
Дата 06.07.2005 18:19:09

На трапе написано: Корабль японских сил самообороны "Кашима"

TRAINING SHIPS, Japan

Date Posted: 17-Feb-2005


Jane's Fighting Ships

--------------------------------------------------------------------------------

KASHIMA CLASS (TRAINING SHIP) (AXH/TV)
IN SERVICE: 1

Name
No
Builders
Launched
Commissioned

KASHIMA
TV 3508
Hitachi, Maizuru
23 Feb 1994
26 Jan 1995





Displacement, tons: 4,050 standard
Dimensions, feet (metres): 469.2 × 59.1 × 15.1 (143 × 18 × 4.6)
Main machinery: CODOG; 2 RR Spey SM1C gas-turbines; 26,650 hp (19.9 MW) sustained; 2 Mitsubishi S16U-MTK diesels; 8,000 hp(m) (5.88 MW); 2 shafts
Speed, knots: 25. Range, n miles: 7,000 at 18 kt
Complement: 389 (includes 140 midshipmen)
Guns: 1 OTO Melara 76 mm/62. 2-40 mm saluting guns.
Torpedoes: 6-324 mm (2 triple) tubes.
Radars: Air/surface search: Melco OPS-14C; D-band.
Surface search: JRC OPS-18-1; D-band.
Navigation: Fujitsu OPS-20; I-band.
Fire control: Type 2-22; I/J-band.
Sonars: Hull-mounted; active search and attack; medium frequency.
Helicopters: Platform for 1 medium.


Comment: Approved in FY91 as a dedicated training ship but the project postponed to FY92 as a budget saving measure. Laid down 20 April 1993. The ship conducted a world tour in 1995.

UPDATED


KASHIMA - 6/2003, Mick Prendergast



--------------------------------------------------------------------------------
© 2005 Jane's Information Group Commodore Stephen Saunders RN



--------------------------------------------------------------------------------
От alchem
К apple16 (06.07.2005 18:19:09)
Дата 07.07.2005 11:44:23

Придиразм: "Касима" (ну нет у японцев звука "sh") (-)
От apple16
К alchem (07.07.2005 11:44:23)
Дата 07.07.2005 12:54:13

Плевать :) на японцев и лингвистов

Кашима, но тут же Цусима :)

Исторически сложившиеся кальки из английского там
где они укрепились удобнее чем чем гуманитарно "правильные"
варианты.

На русском слово Кашима первый раз прозвучало явно с английского
- какой-нибудь отчет о постройке броненосца "Кашима" (IJN Kashima).

Что там аборигены говорят и как это звучит - все равно -
в конец концов имеем Париж и Таллин.
Во флотских делах мнение англосаксов
часто важнее любого другого мнения.

А вот храмец какой-нибудь или провинция или АЭС
- пожалуйста Касима как Касима - тут информация уже
попрямей шла я не факт что через английский.
От Alexeich
К apple16 (07.07.2005 12:54:13)
Дата 07.07.2005 14:09:51

Re: Вах, земляки пожаловали :))

>А вот храмец какой-нибудь или провинция или АЭС
>- пожалуйста Касима как Касима - тут информация уже
>попрямей шла я не факт что через английский.

Ну, при чем тут флотские дела, Касима - город в префектуре Ибараки, я там жил недолгое время. На слух действительно больше похоже на "си". Хотя ЕМНИП в наших советских времен атласах тоже обозначена как Кашима.
От alchem
К apple16 (07.07.2005 12:54:13)
Дата 07.07.2005 13:46:27

Не плюй в колодец... вылетит - не поймаешь. (-)
От Паршев
К alchem (07.07.2005 11:44:23)
Дата 07.07.2005 12:01:11

Это рабский перевод с английского, в англо-японской транскрипции

SH есть, в слоге SHI (Hiroshima)

Правда, русская передача этого слога, т.е. "си", говорят, ближе к японскому произношению.

Думается, дело в том, что русское "си" и английское "si" звучат несколько по-разному.
От HorNet
К apple16 (06.07.2005 18:19:09)
Дата 06.07.2005 18:34:19

Re: На трапе...

>KASHIMA CLASS (TRAINING SHIP) (AXH/TV)
>IN SERVICE: 1

Wartime escort role?
Впрочем, судя по РЭО, его не так сложно превратить в ФР УРО.

BR--->HorNet
От apple16
К HorNet (06.07.2005 18:34:19)
Дата 06.07.2005 18:57:04

Вычитал (JDW 1995 год) что у них в составе экипажа

аж 13 теток-офицеров есть и для них созданы все условия.
Ну и дальше прогрузки по поводу того что
женщин у них 4% во флоте из 40000 с чем-то тысяч.

Т.е. явно там дополнительные площади под
комфортное размещение экипажа заложены.
Так что, возможно, в военное время будет штабной корабль.
От HorNet
К apple16 (06.07.2005 18:57:04)
Дата 06.07.2005 19:12:04

Re: Вычитал (JDW...

>аж 13 теток-офицеров есть и для них созданы все условия.
>Ну и дальше прогрузки по поводу того что
>женщин у них 4% во флоте из 40000 с чем-то тысяч.

Из 40 тыс.? Это не предел;-)) В Норвегии мадам даже как-то командовала ДЭПЛ, а в Штатах до 1994 что-то около 20 девушек летали с авианосцев, пока одна из них на разбила "Томкэт".

>Т.е. явно там дополнительные площади под
>комфортное размещение экипажа заложены.
>Так что, возможно, в военное время будет штабной корабль.

Комфорт по-японски вряд ли понравится среднему европейцу;-)

BR---> HorNet
От Андрей Диков
К apple16 (06.07.2005 18:19:09)
Дата 06.07.2005 18:28:49

Re: На трапе...

День добрый!

Название-то я усек. Заинтересовался классом - что собственно за Кашима - поскольку сам флотофилом не являюсь, скорее наоборот.

Фотографировал друг, если кому надо - есть и другие снимки.


С уважением, Андрей
От HorNet
К Андрей Диков (06.07.2005 18:28:49)
Дата 06.07.2005 18:43:53

Re: На трапе...

>День добрый!

>Название-то я усек. Заинтересовался классом - что собственно за Кашима -

Если в составе флота некой страны есть всего два корабля, то один из них - учебный;-))

"Кашима" - название географической области и монастыря в провинции Хитачи. Как имя корабля используется третий или четвертый раз.

BR---> HorNet
От HorNet
К Андрей Диков (06.07.2005 18:00:40)
Дата 06.07.2005 18:12:20

Re: Японцы в...

>День добрый!

>>Что за корапь навскидку не нашел.


Там ж написано на сходне - "Кашима". Учебный корабль JMSDF

BR---> HorNet
От Dragonup
К Андрей Диков (06.07.2005 18:00:40)
Дата 06.07.2005 18:12:15

Re: Японцы в...

"Training Vessel JDS Kashima
4050 tons and 360 personnel..."
От Warrior Frog
К Андрей Диков (06.07.2005 18:00:40)
Дата 06.07.2005 18:06:59

Далеко же их занесло ,"бедненьких" (+)

Здравствуйте, Алл
>Что за корапь навскидку не нашел.

Полагаю, что ето чуть ли не первый визит японского корабля в СПб со времен возникновения их флота в 1867г.
>С уважением, Андрей

Взаимно,
Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От apple16
К Warrior Frog (06.07.2005 18:06:59)
Дата 06.07.2005 18:27:20

Зарплату привезли мужикам, спалившим китайский эсминец

На салоне они успели появится?

Ленинград сегодня просто центр антияпонского производства
- то индусам то китайцам что-то строят :)