Совершенно с Вами согласен и поэтому считаю возможным(+)
применять только один критерий: достигла ли операция поставленных перед ней целей или нет. А всякие возможные побочные результаты - это из области догадок по которым можно долго и безрезультатно спорить