От DenisK
К поручик Бруммель
Дата 29.06.2005 13:12:51
Рубрики WWII; Флот;

? Больных я так понимаю просто переводчик.

Ссылки на "Полярные конвои" где нибудь в сети не завалялось?
На милитере нет, только три других перевода.
С уважением, ДенисК
От поручик Бруммель
К DenisK (29.06.2005 13:12:51)
Дата 29.06.2005 14:19:57

Не правильно понимаете.

ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>Ссылки на "Полярные конвои" где нибудь в сети не завалялось?
>На милитере нет, только три других перевода.
>С уважением, ДенисК

Не только.
Александр , имеет три работы по ПМВ.
"Полярные конвои" это совершенно другая книга.
Вам нужна "Два конвоя: PQ-17и PQ-18" . Там Три книги - Лунда, Брума и Смита.
В книге имеется предисловие переводчика ,в котором Александр и проводит свое исследование.
В сети Вы ее найдетн навряд ли. Я ни разу не встречал.

C уважением п-к Бруммель
От FVL1~01
К DenisK (29.06.2005 13:12:51)
Дата 29.06.2005 13:44:56

Ьольных цитирует еще не опубликованное М.Морозовым. (-)
От поручик Бруммель
К FVL1~01 (29.06.2005 13:44:56)
Дата 29.06.2005 14:22:13

Он не только Морозова там цитирует. (-)