От jeesup
К Dragoon
Дата 21.06.2005 22:28:47
Рубрики Прочее; 11-19 век; Загадки;

Ре: атака польскиx...

ошибаетесь;)польские уланы были в составе армии Наполеона...в русской армии своих уланов хватало,а вот у французов как-то не сложилось:)были польские
>С ув.

Ошибаюсь ли?

Надежда Дурова перед тем как попасть в Гусарскую Балладу служила именно в полку Польскиx Улан, который, вестимо, в состав Наполеоновскиx полчищ не вxодил, а наоборот. Но кто-то явно ошибся, влючив эту картину в книгу "Слава Русского Оружия".
От Начальник Генштаба
К jeesup (21.06.2005 22:28:47)
Дата 22.06.2005 10:37:35

Надежда Дурова

Приветствую непременно!

>Надежда Дурова перед тем как попасть в Гусарскую Балладу служила именно в полку Польскиx Улан, который, вестимо, в состав Наполеоновскиx полчищ не вxодил, а наоборот.

С точностью до наоборот.
Сначала она служила в Александрийском гусарском, а потом (потому что форма гусарская оказалась слишком для нее дорогой), перешла в Литовский уланский полк. В 1812 она служила в Литовском уланском


Илья Кудряшов == http://genstab.ru
От jeesup
К Начальник Генштаба (22.06.2005 10:37:35)
Дата 22.06.2005 19:06:18

Re: Надежда Дурова

>Приветствую непременно!

>>Надежда Дурова перед тем как попасть в Гусарскую Балладу служила именно в полку Польскиx Улан, который, вестимо, в состав Наполеоновскиx полчищ не вxодил, а наоборот.
>
>С точностью до наоборот.
>Сначала она служила в Александрийском гусарском, а потом (потому что форма гусарская оказалась слишком для нее дорогой), перешла в Литовский уланский полк. В 1812 она служила в Литовском уланском

Nadezhda Durova: Cavalry Maiden in the Tsar's Service



Nadezhda Durova served gallantly in the Russian cavalry--then embarked on a literary career.
By Victor Kamenir



The year was 1807. Napoleon and his Grande Armée, having defeated the vaunted Prussian army the year before, was on the move again, and the Russian army was marching west to meet him. Among the multitude of Russian units was the Polish Lancer Regiment, whose recruiting parties rode alongside its line of march, trying to fill vacancies in its ranks. One rainy night in March a young man presented himself to one of those parties and politely asked to join the regiment. His only answer to the captain's questions about his background was that he was a Russian nobleman who left his family to join the military in spite of its disapproval. The volunteer, who called himself Aleksandr Sokolov, enlisted as a "gentleman-ranker." Nobody suspected that this slim, dark-eyed man was, in fact, a young woman named Nadezhda A. Durova.



>Илья Кудряшов == http://genstab.ru
От FVL1~01
К jeesup (22.06.2005 19:06:18)
Дата 22.06.2005 21:40:15

Да но зачем искать это на аглицком, что по русски мало писано про нее? (-)
От Константин Дегтярев
К Начальник Генштаба (22.06.2005 10:37:35)
Дата 22.06.2005 11:29:49

Не совсем

>Приветствую непременно!

>С точностью до наоборот.
>Сначала она служила в Александрийском гусарском, а потом (потому что форма гусарская оказалась слишком для нее дорогой), перешла в Литовский уланский полк. В 1812 она служила в Литовском уланском

Сначал - в конном польском, потом - в Александрийском гусарском (после разоблачения, приема у императора и принятия фамилии "Александров"), а потом, из-за дороговизны мундира и скаредности Барклая де-Толли - в Литовском уланском.

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Паршев
К jeesup (21.06.2005 22:28:47)
Дата 21.06.2005 23:35:20

Ну, чисто теоретически

могли там оказаться и русские по национальности.
Ну был же Фаддей Булгарин ветераном Отечественной и участником Бородинской битвы с той стороны.
От Начальник Генштаба
К Паршев (21.06.2005 23:35:20)
Дата 22.06.2005 10:35:39

Булгарин, если не ошибаюсь, - поляк (-)
От Паршев
К Начальник Генштаба (22.06.2005 10:35:39)
Дата 22.06.2005 11:07:33

Писали, писали: "не то беда, что ты поляк"

но дело по-моему тёмное. Он из семьи репрессированных (вроде бы поляков) и родился в Минске.
Но я читал два варианта: что он был мобилизован в армию Наполеона - и что поступил добровольцем в Польский Легион.
Что же касается сабжа: то до 1807 он был уланом - но с нашей стороны, а с 1809 уже с ихней.
От Константин Дегтярев
К Паршев (22.06.2005 11:07:33)
Дата 22.06.2005 11:22:36

Дело абсолютно ясное

Рекомендую почитать его собсвенные воспоминания.

"Родился я в бывшем Минском Воеводстве бывшего Великого Княжества Литовского (в котором предки мои издревле были княжескими боярами, имевшими одно значение с древними боярами русскими), в именьи Перышеве, принадлежавшем матери моей, урожденной Бучинской (герба Стремя)."

http://www.fershal.narod.ru/Memories/Texts/Bulgarin/Bulgarin_1_1.htm

Булгарин - из очень знатного польского рода, его отец участвовал в восстании Костюшки.

>Что же касается сабжа: то до 1807 он был уланом - но с нашей стороны, а с 1809 уже с ихней.

А вот тут дело темное. Греч, к примеру, пишет, что в шведской войне 1808-09 года Булгарин служил в драгунах (как сугубо гражданский человек, мог и перепутать). Сам он утверждает, что в лейб-уланах и весьма аргументированно, но часть его биографии умышленно фальсифицирована.

Однозначно известно, что до финской войны он служил в лейб-гвардии уланском полку, откуда его выперли в Кронштадский гарнизон за стишки в адрес в.к. Константина Павловича.

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Паршев
К Константин Дегтярев (22.06.2005 11:22:36)
Дата 22.06.2005 11:52:16

Ну чего там ясного?

С отцом его, похоже, никакой ясности нет, как и с участием оного в восстании Костюшко.
И с биографией после 1807 года тоже не всё понятно. Когда он в наполеоновскую армию-то попал?
От Константин Дегтярев
К Паршев (22.06.2005 11:52:16)
Дата 22.06.2005 12:58:26

Какая Вам нужна ясность с отцом?

Булгарин не скрывает симпатий своего отца (и своих собственных) к Костюшке и его тесные контакты с руководством восстания. Обстоятельства его ареста он объясняет так:

"Герсдорф в письме благодарил отца моего за поручительство, уверял в вечной дружбе, описывал свое положение самыми блистательными красками, и просил усердно навестить его в Константинополе, в его гареме, говоря, что теперь в столице Турции много поляков, что важнейшие сановники Порты принимают их очень хорошо, и что они живут весело и независимо. Вероятно, в письме Герсдорфа были рассуждения на счет тогдашнего политического состояния Европы, выходки против России и какие-нибудь намеки на положение Польши, потому что нельзя предполагать, чтоб такой отчаянный патриот, каким был Герсдорф, воздержался от толков о политике, которая в то время кружила всем голову. Отцу моему надлежало или сжечь письмо и тем прекратить все сношения с ренегатом, или отдать письмо начальству, объяснив дело. Но ум и благоразумие не одного и то же. Отец мой стал показывать письмо всем приятелям, забавлялся на счет блаженства, которое, по словам Герсдорфа, нашел бы в Константинополе, говорил в шутку, что хочет навестить его в гареме, и т.п. Однажды отец мой хотел кому-то прочитать письмо, и не нашел его. Перерыл все бумаги, искал в своих карманах, и не отыскав подумал, что выронил где-нибудь нечаянно, и вовсе об этом не беспокоился. Через несколько дней после этого, когда отец мой был где-то на вечер, камердинер его дал ему знать, что какой-то незнакомый господин ожидает его в квартире, по весьма важному делу, и просит повидаться с ним немедленно. Возвратясь в квартиру, отец мой, вместо одного незнакомого, нашел нескольких полицейских чиновников, занимающихся укладкой всех его бумаг и вещей, и офицера с командой."

>И с биографией после 1807 года тоже не всё понятно. Когда он в наполеоновскую армию-то попал?

Я о чем и говорю. Этот эпизод он излагает невнятно и противоречит другим свидетелям. Впрочем, другие свидетели - изрядные путаники. Всерьез биографией Булгарина никто не занимался, кроме Рейтблата, но того интересовала литературная сторона.

По моим прикидкам, он попал в Наполеоновскую армию не в 1809 году, а в 1811. Просто поступил на службу к Наполеону, который в то время был союзником России. Для польского дворянина это было не предосудительно.

Таким образом, к примеру, русская разведка внедрила в наполеоновскую армию И.О. Витта.

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Паршев
К Константин Дегтярев (22.06.2005 12:58:26)
Дата 22.06.2005 13:39:43

Ну да, а в других биографиях

пишут, что его отец попал в Сибирь за убийство русского генерала :)))
И вообще Булгарин - очень польская фамилия, как раз для магната. Какой герб-то у него был? По материнский линии Фаддей с гордостью пишет про "Стремя".
Я, кстати, не знаю, насколько отъезд за границу из России был свободен в 1811 году - думаю, не совсем.