От	Гегемон
К	All
Дата	18.06.2005 21:32:32
Рубрики	WWII;

Читаю воспоминания

---

Ноябрь 1941 г. Л-т Шмидт. Африка.

Мой выбор пал на роту тяжелого оружия 115-го мотопехотного полка 15-й танковой дивизии. Рота имела на вооружении 50-мм противотанковые ордуия (далее по тексту - 5 единиц), 1 150-мм орудие, пехотный взвод, взвод 82-мм минометов, саперный взвод.

Вот такая организация

С уважением

---

От	БорисК
К	Гегемон (18.06.2005 21:32:32)
Дата	19.06.2005 06:07:57

Re: Читаю воспоминания

---

>... взвод 82-мм минометов

Это точно, что именно 82-мм, а не 81-мм?

С уважением, БорисК.

---

От	Гегемон
К	БорисК (19.06.2005 06:07:57)
Дата	20.06.2005 13:28:09

Так в тексте

---

>>... взвод 82-мм минометов
>Это точно, что именно 82-мм, а не 81-мм?
Возможно, переводчик напахал. Перевод явно делали с английского издания

>С уважением, БорисК.
С уважением

---